MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/38.57 — THOMAS FRAWLEIJ
18231007
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/38.57
- Date
- 18231007
- Names
- Thomas Frawleij
Transcription
MOOC8/38.57
{18231007} 7 October 1823 Thomas Frawleij
Inventaris van alle zodanige goederen, als er op den 6:e dag der maand
October 1823 ab intestato metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door den
eersten stuurman bescheiden geweest op het brig, Thomas Frawleij, ten voordeele zijner onbekende
uitlandige erfgenaamen, zodanig als dezelve nalatenschap door de ondergetekende
Secretaris zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsgaders bevonden te
bestaan in al het volgende, te weeten
Aldus geinventariseerd volgens op en aangeven van George Findley capityn
van opgem: bodem, die verklaarde zig daarin ter goeder trouw gedragen en niets
verzwegen te hebben tot dien boedel behorende genegen zijnde des vereischt
wordende deze zyne opgaaf met eede gestand te doen.
Ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop den 7 October 1823.
George Findlay
My present: J:J:L: Smuts
| een koffer waarin |
| vier hembde |
| twee bovenbaatjes in zoort |
| vier onderbaatjes |
| vyf broeken |
| een [broeken] |
| twee flenny onderbaatjes |
| zeven paare kouzen |
| twee paar handschoene |
| zes doeke |
| een paar stopkouzen |
| een hoede overtrekzel |
| twee losse boortjes |
| een binnedas |
| vier boeke |
| twee schulpe |
| twee ledige vlesjes |
| een quadrant |
| een mattras |
| een kussen |
| twee wolle deekens |
| drie broeken |
| twee boven baatjes |
| een onderbaatje |
| een hembd |
| drie paare kouzen |
| een zakje met wat gaaren |
| een zak waarin |
| twee en twintig hembde |
| agt paare kouzen |
| vier onderbaatjes |
| een bedlaken |
| twee gordyntjes |
| zes zyde doeke |
| een handdoek |
| twee broeke |
| een cherp |
| een paar handschoene |
| een foudraal met een scheermes en twee strykriemen |
| een nieuwe hoet |
| een oude hoet |
Contanten des boedels
| zes schellinge en vier stuivers |
| agt stukjes zilvergeld |
| aan drie maanden en zestien dagen te goed hebbende gagie van den 20 Juny tot den 6 October j:l: à 6 rd:s per maand zynde rd:s212, waarop aan hun in voorschot is ontvangen rd:s100 zo dat hem nog competeerd rd:s112 terwijl de overledene daarentegen schuldig is een bedragen van een honderd een en tagtig ryxd:s en twee schelling aan de stuart van gem: bodem John Fitch ’t welk met opgem: bedragen van rd:s112 zal werden vereffend door den capitain zo dat opgem: Fitch van den overledene per rest nog te vorderen heeft rd:s69:2 tot welkers ontvangst John Findleij is gequalificeerd |