MOOC8 Estate Inventory

MOOC8/38.10 — SARA KOOPMAN, NIEUWEVELD, KAAPSTAD, BEAUFORT

18221025

Inventory details

MOOC reference: MOOC8/38.10
Date: 18221025
Names: Sara Koopman, Nieuweveld, Kaapstad, Beaufort

Transcription

MOOC8/38.10 {18221025} 25 October 1822 Sara Koopman S:V: Cloete Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door wylen Sara Koopman, welke ab intestato met er dood zyn ontruimd en nagelaaten, mitsgaders heden opgenomen en bevonden te bestaan in Aldus gedaan en g’inventariseerd op Vrydag den 25 October 1822 ten dorpe Beaufort , volgens op en aangeeve van Michiel Koopman, dewelke betuigde zig in ’t op en aangeeve des voorm: boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten versweegen of agter gehouden te hebben, verklaarende zig dus bereid deezen zyne aangifte des gevordert wordende met solemneele eede te staaven, met al verdere belofte zo hy iets nader tot dien boedel behoorende mogten koomen te ontdekken, deezen inventaris daarmeede te emplieeren. Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adjunct Landdrost ter presentie van den clerk G: Taute en den vendu afslager R:P: du Toit als getuigen Voor de opgaave: dit is + de kruismerkt van Michiel Koopman, vader van den overledenen Als getuigen: G: Taute, R:P: du Toit J: Baird, Adj: Landdrost

68 schapen en bokken

2 aanteelbeesten

3 geruite taberts

4 vrouwe rokken

1 hembd en borstrok

2 halfsleete tjaalies

1 voorschoot kapje en twee ellen lind

6 doeken

1 mantje en een trommel

12 stringe zey en een pakje gaaren

2 mussen en een paar handschoenen

1 paar schoenen

2 blikke doosen en een pakje spelden

3 kussens en velle combaarsen

Contanten

nihil

Baaten des boedels

nihil

Schulden des boedels

aan Johannes Mans woonagtig Nieuweveld de somma van vyf rd:s over koop van negotie goederen

aan G: Rohleder woonagtig Kaapstad de somma van vyftien rd:s over koop van negotie goederen

Erfgenaamen

Michiel Koopman s:r zynde de vader van den overleedenen