MOOC8/37.39 — ABRAHAM DE KLERK, HUYBRECHT COETZEE, KLIPHEUWEL, ZWARTLAND, AFRICA VAN DE KAAP, SLAVEN

MOOC8/37.39 {18220826} 26 Augustus 1822 Abraham de Klerk , Huybrecht Coetzee Inventaris van alle zodanige goederen als er in gemeenschap bezeeten geweest deur den burger Abraham de Klerk de oude en desselfs huysvrouw Huybrecht Coetzee mitsgaders van de zyde der laatstgenoemde op den 27 May j:l: ab intestato metter dood ontruymd ende nagelaten ten voordeele der kinderen by opgem: haaren man in huwelyk verwekt, met namen Invoegen als het een en ander door my ondergetekende in gevolge opgaaf van voorm: weduwenaar is opgenomen en in geschrifte gebragt mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende te weeten. Op de plaats g:d Klipheuwel gelegen in het Zwartland toebehoorende aan Floris de Klerk Pro memorie word alhier genoteerd dat volgens opgaaf van Abraham Jacobus de Klerk zij nog op zyn plaats zoude bevinden de onder volgende goederen Aldus g’inventariseerd ter plaatze voorm: op den 26 Aug:s 1822 ende zulx volgens op en aangeven van de in den hoofde dezer gem: weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns weetens niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyne opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap mogten worden ontdekt, daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd In teeken der waarheid is deese ter presentie van my onderget: door de inventariente ende presente erfgenamen eigenhandig ondertekend Als getuigen: Tho: Read Welsh, M:J: Carstens, Veldc:t Abraham de Klerck de oude My present: A: v: Breda, Klerk

In een buijtenvertrek

Op de werf

Beestiaal

Lyfeigenen des boedels

Crediten des boedels