MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/37.32 — JOHAN FREDRIK HäSSNER, WARME BAD, SWART BERG, HOTTENTOTS HOLLANDS, L:A G: N:O 14, SWELLENDAM
18201028
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/37.32
- Date
- 18201028
- Names
- Johan Fredrik Hässner, Warme Bad, Swart Berg, Hottentots Hollands, L:a G: N:o 14, Swellendam
Transcription
MOOC8/37.32
{18201028} 28 October 1820 Johan Fredrik Hässner , Martha Maria du
Toit
Inventaris van zodanige goederen en effecten behoorende tot den boedel van
wylen Johan Fred:k Hassner en nagelatene wed: Martha Maria du Toit invoegen als
het een en ander door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren is
opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande alle dezelve in het volgende,
namentlyk
Op eerstgemelde plaats in het woonhuis en aldaar
Aldus g’inventariseerd op den plaats voorm: den 28 October 1820 ende
zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deezes voormelde wed:, dewelke
verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en haares weetens niets
verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en
nalatenschap is gehoorende, invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid harer
opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te
doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gesegde nalatenschap
behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen
doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm:
Weesmeesteren ende my adjunct Commis door den inventarient eigenhandig
onderteekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: G:E: Overbeek, J:F: Munnik
Marta Maria Dutoit d:w:d:w:e Hassner
Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:
| Een plaas ofte hofstede genaamd het Warme Bad gelegen aan de Swart Berg over het Hottentots Hollands gebergte zynde het voormalig Goevernements bads huis, mitsg:s zeeker stuk altoos duurent erfpagt land |
| een erf gemerkt L:a G: N:o 11 |
| een erf gemerkt L:a G: N:o 12 |
| een erf gemerkt L:a G: N:o 13 |
| een erft gemerkt L:a G: N:o 14 |
| een erf gemerkt L:a G: N:o 15 alle gelegen als voorn: onder het district van Swellendam |
In het voorhuis
| een chitze ophaal gordyn |
| een blad tafel |
| twee vierkante [tafel] |
| zes stoelen |
| een tinne keetel met compfoir |
| een tinne trekpot |
In de kamer ter regterhand
| een spiegeltje |
| een leedikant met behangzel waarop |
| een bed en |
| vier kussens |
| een kadel |
| een vierkante tafeltje |
| zes stoelen |
In de kamer ter linkerhand
| een ledikant met chitze behangsel waarop |
| twee peuluwen |
| twee kussens |
| een tafel met een steene blad |
| een lessenaar |
| een geweer |
| een zabel |
| vier Keulse kannen |
| een blikke trommel |
| een porcelaine lampet en |
| een Latynsche en Nedertuytschs dictionaire |
| twee stooven en |
| voorts wat romm: |
In de dispens
| een toonbank met laaden waarin |
| twee klisteer spuyten |
| drie wit aarde soepterrine |
| tien wit aarde schootels |
| tien wit aarde borden |
| een glase boterpot |
| vyf waterglazen en vier wyn kelken |
| een glaase zoutvaatjes |
| twee glaase peperbussen |
| drie flessen en 9 bottels |
| een tinne trekpot en zuiker pot |
| een blekke tregter |
| vier aarde potten |
| een blekke brood bak |
| een hand lantaarn |
| een kopere ketel en comvoir |
| twee koopere kandelaare |
| een koopere blaker |
| een koopere vysel en stamper |
| een blikke blaker |
| een blikke koffy pot |
| een strijkeyser |
| twee schenkblaaden |
| een zuurkool schaaf |
| drie planken |
| zes kopjes en pierings |
| een zuiker potje |
| een trommel |
In de kombuis
| twee tafels |
| een bakkist |
| een waterhalfaam en kopere beeker |
| twee water emmers |
| zeven ysere potten in zoort |
| een blikke kasserol |
| een kopere taartepan |
| een kopere water keetel |
| een kopere steek bedde |
| een koekepan |
| een schuimspan |
| een vleesch vork |
| vyf schoorsteen kettings |
| een brood plaat |
| een obli yzer |
| een rolstok |
| een hakkebord en mes |
| een brood mes |
| een meel zeef |
Op de zolder
| vier en 3/4 mudden koorn |
| twee kasten |
| een vat |
In een buiten vertrek n:o 1
| een kast met medicamenten |
| een kelder met kruyden |
| een ledige kast |
| ee kan met lynoly |
| drie ledige [kan] |
| zestien koorn zikkels |
| tien koorn schoppen |
| twee wagen bankjes |
| twee bossen bind rottings |
| drie en tagtig hangzels en duimen |
| een party nuid haaken |
| zestien koopere en ysere scharniere |
| zeven schuifraam rollen |
| agt koopere deur plaatjes |
| negen deur krukken |
| zeven deur slooten |
| ee party schroeven |
| een kaf zeef |
| vier vaaten /open/ |
| twee ankers |
| twee haaken |
| twee melk vaaten en voorts wat romm: |
In een buiten vertrek n:o 2
| een ledige kist en koffer |
| een azyn vat |
| een teer vat |
| ee party kabelgaaren |
| negentien steenen vormen |
| zeven emmers |
| een vat met wat zement |
| negen graven |
| vyf koefoeten |
| een mooker |
| twee ploeg schraaren |
| elf stukken gewigt |
| ee ysere balans met koopere schaalen |
| elf stukken loot |
| ee stuk plat loot |
| ee loode pyp |
| ee verf steen |
| vier verf vaatjes |
| drie bads steenen en voorts wat romm: |
In een buiten vertrek n:o 3
| vier kaadels |
| twee oude tafels |
| twee gemak stoelen |
| een bank schroef |
| zes honderd vyftig bossen dek stroo |
| twee honderd veertig bossen ruigten |
Op de werf
| agt deur kosynen |
| dertien vengsters kosynen |
| vier gemaakte en ongemaakte deuren |
| vyf vengster raamen |
| twintig stukken hout |
| drie planken |
| twee houte geuten |
| een huis ladder |
| agt Bataviaansche bamboessen |
| drie ploeggen |
| twee eggen |
| vier houte bokken |
| een kruywagen |
| twaalf oude en verrotte balken |
| twee groote houte zaag bokken |
Beestiaal
| vyf aanteel paarden |
| zes schaapen |
In het logement van ’t badshuis
| zeventien tafels |
| tien kaadels |
| agt en twintig stoelen |
| een koopere kraan |
| twee en vyftig balken in zoort |
| drie honderd en tien duygen |
| drie kly baly’s |
| drie ladders |
| een party stijger houten |
| een party gebakken steenen |