MOOC8/37.16
{18220521} 21 Meij 1822
Pieter Gabriel Marais
Willemzoon ,
Anna
Elisabeth Smit
Cloete
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als tot den
gemeenschappelyken boedel van den op den elfden deezer maand ab intestato
overledenen burger Pieter Gabriel Marais Willemzoon en deszelfs nagelatene
weduwe Anna Elisabeth Smit behoren op qualificatie, sub dato 17:de deezer van
het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren deezer Colonie, geformeert en in
geschrifte gebracht door my, Petrus Canzius van Blommestein, Secretaris van het
drostampt
Stellenbosch , fungeerende als
Notaris Publiek present de natenoemene getuigen bestaande die goederen en
effecten in als volgt
Losse goederen in het woonhuis staande op de hofsteede
Kunenburg , en aldaar
Aldus gedaan en geinventariseerd aan
Grootdrakenstein op de hofsteede
Kunenburg den 21:ste Mey 1822 ende zulks op
het op en aangeeven van de in den hoofde deezes gemelde Maria Elisabeth Smit,
dewelke betuigde haar daaromtrend ter goeder trouw gedragen en niets te hebben
verzwegen het geen tot der geheelen gemeenshappelyke boedel behoord, met
belofte by aldien in der tyd iets mochte komen te ontdekken tot de voorschreven
boedel behorende, daarvan opgaaf te zullen doen en (des gerequireerd) deeze
inventaris met solemneele eede gestand te doen, ter praesentie der klerken
Pieter Hendrik Faure en Oloff Marthinus Bergh, als getuigen. Die de minute
deezes benevens my Secretaris, mede behoorlyk op zegul van twaalf schellingen,
hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: P:C: Blommestein, Sec:
Vaste goederen
| Een hofsteede genaamd Kunenburg , gelegen aan Grootdrakenstein , groot in zyner grond 62 morgen,
107 quadraat roeden, eigendoms land |
| de helfte in 204 morgen 407 q: roeden,
eeuwigdurende erfpachtland, gelegen annex de hofsteede Kunenberg bovengemeld | welke
hofstede en erfpachtland is verkocht op den 1:de April j:l ofte 1822, aan
Petrus Jacobus Malerbe Petrus Stephanus zoon voor de somma van drie en dertig
duizend guldens Indische valuatie, dan welke plaats in erfpachtland nog niet op
den kooper is getransporteerd |
| een stuk vyftien jarig erfpachtland groot 10
morgen, 216 q:t roeden, almeede gelegen in Grootdrakenstein , genaamd Draayhoogte , de daar annex opgemeten eeuwig durende
erfpacht landen, ter grootte van 53 morgen | welk stuk vyftien jarig
erfpachtland en daar annex gemeten eeuwig durend erfpacht landen, zyn verkocht
op den 1:de April j:l: ofte 1822, aan voorm: Petrus Jacobus Malerbe Petrus
Stephanus zoon, en de broeder van de overledene Willem Jacobus Marais Willemz:
voor de somma van elf honderd ryxdaalders |
In het voorhuis
| een Vriesche hang klok |
| drie tafels in soorten |
| een blad etens tafel |
| vyf stoelen in soorten |
| een houte kinderwieg |
| een tinne waterketel |
| een tinne trekpot |
| een aarde trekpot |
| enig theegoed van zeer weinig waarde |
| een klein blik zuiker trommeltje |
In de voorkaamer ter rechterhand
| een spiegel met een note bome lyst |
| een meelzift |
| een houte lessenaar met zyn voet |
| een tavel kasje |
| twee gemeene katels |
| twee beddens |
| acht kussens |
| twee peuluws |
| twee dekens |
| een kwarto Bybel |
| een hout kisje |
| drie boeken in soorten |
| een medicyn doos |
| een zeildoeksche zak, met wat meel |
In de voorkamer ter linkerhand
| een ordinair jacht geweer |
In de dispens
| sestien bottels in soorten |
| een pot |
| een kan |
| een trommel (defect) |
| twee aarde schotels |
| drie borden |
| een strykyzer |
| een rak |
In de kombuis
| een kombuis tafel |
| een potte bank |
| twee kopere kandelaren |
| een vysel en stamper |
| twee kopere ketels |
| drie yzere potten |
| een rooster |
| een lepel |
| een schuinspan |
| een emmer |
| een tinne gieter |
| ses vorken |
| twee messen |
| vier lepels |
| een souplepel |
Op de werf
In de kelder
| vier drie leggers vaten |
| vier drie en een halve leggers vaten waar van een defecct |
| een kuip baley |
| drie leggers |
| drie halve leggers (alle defect) |
| een trapbaley |
| een onder baley |
| een bandewynsketel met zyn toebehoren |
| vyf jukken en trektouwen defect |
| een plat vatje |
| een ledikant |
| een oude bakkist |
| drie oude defecte stoelen |
| een kopere kraan |
| een houte trechter |
| een blikke trechter |
| tien leggers wyn, aan nat |
| een slypsteen |
| een oud waterhalfaam |
| eenige rommelery |
In de stal
| een koe |
| een bul |
| een tentzyl |
Lyfeigenen des boedels
| Galant van Mosambicque na gissing oud 56
jaren, werksjongen |
| Louis
van Bengalen na gissing oud 41 jaren, werksjongen |
| Azor
van Mosambicque na gissing oud 33 jaren, werksjongen |
| Adonis van Mosambicque na gissing oud 40
jaren, werksjongen |
| Theresia van Mosambicque oud na gissing 46
jaren, huismeid |
| Eva van de
Kaap na gissing oud 31 jaren, huismeid |
| Lyda zeven jaren en |
| Judith geboren 13 December 1817 |
Baaten en contanten des boedels
Lasten des boedels
| | | ƒ |
| | capitaale schulden |
| plaets | aan het Eerwaard Collegie van Heeren
Weesmeesteren, by Weesmeesteren kennis | 11000 |
| | met 10 maanden renten a 6 p:cto s’ jaars |
| plaets | aan de heer Piet Serrurier by schepenen
kennis | 9000 |
| | met 10 maanden renten a 6 p:ct s’ jaars |
| pl: | aan Frans du Toit senior by scheepenen
kennis | 6000 |
| | met 10 maanden renten a 6 p:ct s jaars |
| plaets | aan de minderjarige Francina Louisa Marais by
schepenen kennis | 17500 |
| | met 4 jaren renten a 6 p:ct |
| ƒ14700 Galant , Azor , Louis | aan H: Vos
blykens obligatie | 14500 |
| | met 1 jaar renten a 6 p:ct |
| ƒ7300 | aan Willem Izaak Louw blykens
obligatie | 7000 |
| | met een jaar en vier maanden renten a 6 p:ct |
| | aan Hendrik Andries Smit by
obligatie | 1500 |
| | met twee jaren renten a 6 p:ct |
| | aan de minderjarige Francina Louisa Marais by
obligatie | 1650 |
| | met 4 jaren renten a 6 p:cto |
| | aan Stephanus Malerbe by obligatie | 1000 |
| | met 1 jaar renten a 6 p:cto |
| 15 j: erfg: renten 18 May 1816 | aan Pieter Marais
Jacobusz by schepenen kennis | 2600 |
| | met 6 jaren renten a 6 p:ct |
| | aan Izaak Rossouw wegens het restant van een vonnis by
calculatie | 300 |
| | Aan capitale schulden | ƒ72050 |
| Joh: Jacob Theron ƒ480 verk: Azor en Galant |
Kladschulden
| | Rd:s |
| aan A:M: Meiring by reekening | 162:2:3 |
| aan Fr:k Bernardi by reekening | 38:7:-- |
| aan Jacob H:k de Villiers by reekening | 65:--:-- |
| aan P:W: de Vos by reekening | 7:--:-- |
| aan Philip Rens by reekening | 128:--:-- |
| aan Hend:k Wight by reekening | 92:--:-- |
| aan Pieter Hamman by reekening | 200:--:-- |
| aan Christ:n de Jong by rekening | 35:--:-- |
| aan Pieter Woutersen by rekening | 184:--:-- |
| aan C: Dixon by rekening | 100:--:-- |
| aan Jan Lombaard by rekening | 80:--:-- |
