MOOC8/37.11
{18320116} 16 January 1832
Barend Hendrik Burger Adriana Johanna Catharina
Lubbe
Staat en inventaris mitsgaders tauxatie van den gemeenschappelyke boedel
van Adriana Johanna Catharina Lubbe en nagelaten man Barend Fredrik Burgers W:m
z:n geformeerd en in geschrifte gebracht door den heeren Jacobus Johannis
Burgers And:s zoon, Schalk Willem v:d: Merwe en Christiaan Rudolf Liebenberg
Ch:n z:n, op heden den 16:de January 1832 ter requisitie en volgens op en
aangave van de in den hoofde dezes gemelde B:F: Burger W:m z:n ten einde daar
uit te kunnen vinden de respective aandelen als de kinderen by gem: zyne
huisvrouw verwekt en door haar nagelaten, in namen
als proporti en in gelyke delen geinstitueerde erfgenamen van wylen de
voorn: Adriana Johanna Catharina Lubbe by verdeling van moederlyke erffenisse
zoude competeren, bestaande de voorm: gemeenschappelyke boedel dies waarde in
vaste en losse goederen als volgt, te weten
En als geen uitstaande gelden hebbende zo betuigde de requirant zich in
het op en aan geven van de goederen en effecten zo wel als de lasten tot den
voornoemde gemeenschappelyke boedel behorende of door toe maar eenigzints
expecterende ter goeder trouw en oprechtelyk te hebben gedragen, zonder zyn
wetens niets verzwegen te hebben, belovende en zich verbindende om in geval in
tyd en wylen hierna iets mogte worde ontdekt daartoe behorende als dan deze
inventaris daar mede te zullen ampliëren, terwyl de tauxateurs betuigen zich in
het waarderen der hiervoren vermelde goederen volgens hun beste kennis en
wetenschap te hebben gedragen.
En verklaren zo wel de requirant in deze B:F: Burgers als de voorm: J:J:
Burger, S:W: v:d: Merwe en C:R: Liebenberg zich by dezen plechtig te verbinden
een ieder voor zo verre hem aangaat om ten alle tyden wanneer het gerequireerd
word de req:t van de door hem in deze gedane opgaaf en de gem: tauxateurs ter
zake van de voorschrevene door hun gedane tauxatie respectivelyk dezelve met
solemnele eede te bevestigen.
Aldus gedaan en geinventariseerd, mitsgaders getauxeerd op jaar, maand en
dag voormeld.
Barent Fredrik Burger
Taxateurs: Jacobus Joh:s Burger, Schalk W: van der Merwe, Christiaan R:
Liebenbergh
Sworn before me at
Tulbagh this 19th day
of January 1832.
H: Winterbach, J: of the Peace
Wij ondergetekendens Willem Johannes Burger en Barend Jacobus Burger
Barend zoons verklaaren by deezen wel en deugdelyk ontfangen te hebben uit
handen van onsen vader Barend Fredrik Burger Willemsoon het bedragen van het
geen ons wegens moederlyke erfdeelen yder is compteteerende en waarvoor deese
ten vollen voor quittantie is dienende, verzoekende dierhalven Heeren
Weesmeesteren, voor de administratie over de gemelde erfdeelen beleefdelyk te
bedanken.
24 Rivier , den 28 Janu:y 1832
Als getuigen:Andries W:m Burger, B:P: Libenberg
W:m J:s Burger
B:d J:s Burger
| 1) Willem Johannis meerderjaarig 26 jaar |
| 2) Barend Jacobus 24 5 maand |
| 3) Andries Willem geboren 1813 20 September |
| 4) Johanna Adriana Cicilia 1815 7 Ap:l |
| 5) Maria Magdalena Jacoba 1816 7 Augustus |
| 6) Hester Sophia 1818 11 Januarie |
| 7) Adriaan Francois 1819 17 October |
| 8) Jacobus Stephanis 1820 24 October |
| 9) Elzie Gertruida Petronella 1823 30 Juny |
| 10) Sophia Louisa Wilhelmina 1824 9 Augustus |
| 11) Helena Wilhelmina 1826 20 Febrarie |
| 12) Catharina Barendina Burgers 1828 6 July |
Vaste goederen
| | | Rd:s |
| De eigendoms plaats genaamd de Gelukwaards | 11000 |
| de lenings plaats de Kopjes | 5000 |
Losse goederen
| | Rd:s |
| Adonis
van de Kaap | 500 |
| Jacob van Madachascer | 600 |
| Andries van de Kaap | 1200 |
| Samson
van de Kaap | 1200 |
| Flora
van de Kaap | 1100 |
| Dejana met hare drie kinderen Adonia , Carolus en Regina | 2000 |
| Candaas van de Kaap | 800 |
Meubiliaire goederen
| | Rd:s |
| 5 aanzettavels | 40:-- |
| 4 tee tavels | 28:-- |
| 1 rustbank | 20:-- |
| 17 stoelen in zoort | 70:-- |
| 1 ketel | 4:-- |
| 1 comvoor | 12:-- |
| 1 tinne trekpot | 1:-- |
| 1 aarde trekpot | 0:4 |
| 6 wynkelken | 1:4 |
| 3 schenkborden | 1:4 |
| 3 water glazen | 1:1 |
| 1/2 d:z kopjes en pierings | 1:1 |
| 1 melk pot | 1:1 |
| 1 zeyker pot | 0:3 |
| 1 emmers | 3:-- |
| 22 borden | 4:-- |
| 3 schotels | 3:-- |
| 2 klyne schotels | 2:-- |
| 11 messen en 18 vorken | 6:-- |
| 11 tinne lepels | 1:4 |
| 1 zoep [lepels] | 0:6 |
| 1 brood bakje | 0:4 |
| 3 potjes | 1:4 |
| 1 peperdoos | 0:2 |
| 1 stryk yser | 4:-- |
| 2 ledikante | 40:-- |
| 1 [ledikante] | 25:-- |
| 3 beddens compleet | 100:-- |
| 2 grote spiegels | 50:-- |
| 1 kist | 4:-- |
| 1 klederkast | 200:-- |
| 1 likeur kisje | 12:-- |
| 3 trommels | 6:-- |
| 2 klyne trommels | 2:-- |
| 1 saus potje | 0:2 |
| 1 lampet en kom | 2:-- |
| 1 klyne koffertje | 2:-- |
| 1 klyne kisje met koperbeslag | 10:-- |
| 4 zilvere tee lepeltjes | 2:-- |
| 4 zilver vorkjes | 2:-- |
| 1 klederkast | 25:-- |
| 1 ledikant | 10:-- |
| 1 koffy kan | 6:-- |
| 1 kopere pintje | 0:4 |
| 1 koffy molen | 5:-- |
| 2 kadels | 6:-- |
| 1 wage kist | 5:-- |
| 1 schuif doos | 0:6 |
| 3 stoven | 2:4 |
| 1 Bybel | 12:-- |
| 3 boeken in zoort | 10:-- |
| 1 zilvere snuif doos | 8:-- |
| 1 schiet geweer | 25:-- |
| 3 glaze vlessen | 0:6 |
In de keuken
| | Rd:s |
| 7 ysere potten | 20:-- |
| 1 kopere ketel | 2:-- |
| 1 rooster | 3:-- |
| 2 potlepels en 1 vork | 3:-- |
| 1 asschop en vuurtang | 2:-- |
| 1 bakkist | 6:-- |
| 1 combuis tavel | 4:-- |
| 1 meel zift | 5:-- |
| 1 taarte pan | 8:-- |
| 1 brood pan | 2:-- |
In de wyn kelders
| | Rd:s |
| 17 leggers | 500:-- |
| 1 grote kuip balie | 80:-- |
| 1 brandewyns ketel | 130:-- |
| 1 kraan | 1:4 |
| 1 tregter | 2:-- |
| 1 lek balie | 2:-- |
| 1 trap balie | 15:-- |
| 1 blaasbalk, ambeeld, 2 tange | 100:-- |
| wat timmermans gereedschap | 5:-- |
| 2 ploegen | 30:-- |
| 4 ossewagens, drie defect | 600:-- |
| 1 paarde wagen | 200:-- |
| 1 span tuigen defect | 20:-- |
| 2 span jukken riemen en stroppen | 20:-- |
| 1 trekzaag en 3 houtbylen | 10:-- |
| 2 melkkarns | 6:-- |
| 1 watervat en vleeschbaly | 10:-- |
| 8 graven in zoort | 12:-- |
| 8 pikken in zoort | 14:-- |
Beestiaal
| | Rd:s |
| 8 wagen en ryd paarden | 600 |
| 15 aanteel paarden | 180 |
| 26 trekossen | 650 |
| 10 aanteel beesten | 80 |
| 25 schapen en bokken | 50 |
| Zynde de gehele waarde van de gemeenschappelyke
boedel | Rd:s26555 |
| de lasten des boedels zyn | Rd:s14000 |
