MOOC8/37.10
{18211227} 27 December 1821
Abram Christoffel
Swanepoel ,
Anna
Cornelia van Tonder
P:G: Brink
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als door wylen Abram
Christoffel Swanepoel senior en nagelatene weduwe Anna Cornelia van Tonder in
gemeenschap bezeten en door eerstgem:e ab intestato met er dood ontruimd en
nagelaten, mitsgaders heeden ogenomen en als volgt zyn bevonden geworden
Aldus gedaan en geinventariseerd ten dorpe
Graaff Reinet op den 27:e December 1821 volgens op en aangaave van
voorm:e weduwe Swanepoel, dewelke verklaarde hierin ter goeder trouw te hebben
gehandeld, met belofte indien er iets nader, tot den boedel behoorende mogte
worden ontdekt, deeze inventaris daarmeede te zullen amplieeren, alles onder
aanbod van eede, hebbende zy deze, benevens den Landdrost en getuigen met hunne
naamteekeningen bekragtigd.
Als getuigen: T:N:G: Muller, J: Auret
A:C: van Tonder weduwe Swanepoel
| een osse wagen met toebehoor |
| een schiet geweer |
| een blaas balg /defect |
| twee tangen /defect/ |
| een hamer /defect/ |
| vier enden geelhoute plank |
| een botervat |
| een vaatje |
| een platvaatje |
| drie emmers, waarvan twee defect |
| een halfaam defect |
| twee kisten |
| een party oud yzer |
| twee oude bylen |
| vier booren /in zoort |
| een bankschroef |
| twee graaven |
| een pik |
| twee zaagen |
| twee enden hoepels |
| een sweepstok |
| twee veldstoeltjes |
| een party gereedschap |
| een ketel /defecct |
| een tinne trekpotje |
| een tinne schotel |
| vyf tinne borden |
| zes tinne lepels |
| vier stale vorken |
| drie yzere potten in zoort |
| een zadel en toom |
| twee wagen ladders |
| een bed /aan de weduwe gelaaten/ |
Beestiaal
| een ryd paard |
| vyftien trek ossen |
| vyf en dertig aanteel beesten |
| twee honderd zeven en dertig schaapen |
| een honderd een en vyftig bokken |
Contanten
Baten des boedels
Schulden des boedels
Erfgenaamen
| 1) Hendrik Fred:k Swanepoel, getrouwd |
| 2) Anna Corn:a, gehuwd met Adriaan Joh:s Swanepoel |
| 3) Judith Dorothea, get:d met Paul Jac:s van der Merwe |
| 4) Maria Elisabeth, geb: d: 3:e Jan:y 1801 |
| 5) Abram Christ:l geb: d: 8:e December 1802 |
| 6) Joh:a Catharina geb: d: 15:e February 1805 |
| 7) Reintje Magdalena geb: d: 20:e Juny 1811 |
