MOOC8 Estate Inventory

MOOC8/36.6 — GROOT VISH REVIER, ZEEKOE DRIFT, RONDE KOP, TALUTA, JULY, ROSETTE, VERKEERDE WATER, GROOT VISH REVIER

18210216

Inventory details

MOOC reference: MOOC8/36.6
Date: 18210216
Names: Groot Vish Revier, Zeekoe Drift, Ronde Kop, Taluta, July, Rosette, Verkeerde Water, Groot Vish Revier

Transcription

MOOC8/36.6 {18210216} 16 February 1821 Carolus Gusstaaf Treygardt , Maria Elizabeth Erasmus H: Ellis Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als er door Carolus Gusstaaf Treygardt en Maria Elizabeth Erasmus in gemeenschap bezeeten en door de eerst gemelde met er dood ontruimd en nagelaaten op Maandag den 22 January 1821 ten klokke 5 uuren ter plaatze Verkeerde Water geleege aan Groot Vish Revier , toebehoorende aan den burger Willem Adriaan van Aardt in den ouderdom van 40 jaren; de erfgenamen zyn als volgt Aldus gedaan en geinventariseert ter plaatze Verkeerde Water voormeld geleege aan Groot Vish Revier op den 16 February 1821 op en aangeeve van voorm: Maria Elizabeth Erasmus de welke verklaarde haar in het op en aangeeven haars boedels ter goeder trouwe te hebben gedraagen en niets met weeten te hebben verzweegen of agter gehouden verklaarde zich dies bereid deeze haare opgaaf ten alle tyde des gevordert wordende met solemneele eede te zullen staaven Met verdere belofte zoo iets nader tot de boedel behoorende mogt ontdekken deeze inventaris daarmede te zullen amplieeeren en is zulks geschied in het byweezen van den burger en veldcornet Willem Wouter Viljeon en den vendu afslager. Als getuigen: Willem A: van Aardt, W:W: Viljoen Maria Eliesbeth Erasmus In kennisse van my: M:J: van N:dt Onkruydt, Agent der Weeskamer

Carrolus Johannis 14 jaren oud

Laurens Johannis 11 jaren

Catharina Magaretha 8 jaren

Louis Gusstaaf 5 jaren

Anna Elizabeth 3 jaren

1) Een plaats genaamd Zeekoe Drift geleege aan de Ronde Kop onder de veldcornetschap van W:W: Viljeon, ongemeete

2) een onbruikbaare osse wage met jukke compleet

3) Huisraad

1 tafel

2 stoelen

2 wage kisten

1 kleine [wage kisten]

2 stooven

3 half aamen

2 water vaatjes

3 emmers

1 balie

1 strykyzer

2 keetels

1 theepot

6 kommetjes

4 kopjes met schooteltjes

2 kannen

10 borden

2 tinne komme

6 vorken

8 leepels

1 booter pot

1 kandelaar

5 kookpotten

1 coffy molen

6 bottels

1 fles

1 aarde pot

1 lantaarn

2 bedden

1 geweer

1 blikke trommel

1 zeep pot

3 bylen

1 zilvere orlogie

4) Taluta 46 jaaren met haar kind July 5 jaaren

Rosette 60 jaaren

Beestiaal

trek ossen 21

aanteel beesten 70

aanteel paarden 2

bokken 160

schaapen 1800

Contanten

186 rx: in papiere munt

Uitstaande penningen

een notarieele obligatie met borgen van C:H: Olivier groot 1000 rd:s met de rente van dien zeedert 26 December 1819

een onderhandsche obligatie zonder borgen van C:H: Olivier groot 1000 rd:s intresten zeerder 13 May 1820

een onderhandsche obligatie groot 50 rd:s van den burger Carel Hendrik Boota zonder renten

een onderhandsche obligatie groot 300 rd:s van G:J: Victor, zonder rente, egter hierop zegt de weduwe 200 rd:s door haar overleedene man ontfangen is

een onder handsche obligatie groot 200 rd:s van C: van Tonder met borgen zonder renten

een onderhandsche obligatie groot 1000 rd:s zonder borgen van H: Papenfush met de rente zeedert 10 September 1820

een onderhandsche obligatie groot 200 rd:s zonder borgen en renten [ten laste van wien den obl: is]

een onderhandsche obligatie groot rd:s330 zonder borgen of renten van P: Retief

Uitstaande zonder bewyst

van Willem Bam 236 rd:s

van Simon Rickert niet zeeker hoeveel

Johannes Frederik Klopper rd:s136 zonder renten

Schulden des boedels

aan Andrew 13 rd:s

aan F: de Jonge 1/2 mud meel

aan planken en maakloon voor de dood kist