MOOC8/36.57
{18210426} 26 April 1821
Hermanus Grobbeler ,
Anna Sophya Fick
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als er door wylen
Hermanus Grobbeler en desselfs nagelatene weduwe Anna Sophya Fick in
gemeenschap bezeeten en door eerstgem: ab intestato met er dood ontruimd en
nagelaaten, mitsgaders heden opgenoomen en bevonden te bestaan in
Aldus gedaan en g’enventariseerd op Donderdag den 26 April 1821 ter
plaatze de
Traka aan de
Zwarteberg , volgens op en aangeeve van Anna
Sophia Fick, wed:e wylen Hermanus Grobbeler, dewelke betuigde zig in ’t op en
aangeeve des voorm:e boedels ter goeder trouw te hebben gedraagen en niets met
weeten verswegen of agter gehouden te hebben, verklaarde zig dus bereid deeze
haare aangifte des gevordert wordende met solemneele eede te staaven, met al
verdere belofte zo zy iets nader tot dien boedel behoorende mogte koomen te
ontdekken deezen inventaris daarmede te zullen emplieeren.
Ende is zulks geschied door my ondergetekende Adj:t Landdrost ter
presentie van den clercq G: Taute en den gerechts bode S:W: Fuge als
getuigen.
Voor d’ opgaave: Anna Sophia Fick weduwe Hermanis Grobler
Als getuigen: G: Taute, S: Fuge
J: Baird, Adj: Land:t
| 1 paarde wagen |
| 2 halfsleeten kisten |
| 1 tafel |
| 4 stoelen |
| 2 boeken |
| 2 booter vaatjes |
| 2 karren vaatjes |
| 1 rooster |
| 5 potten en zoort |
| 3 emmers |
| 2 halfaamen |
| 2 tinne commen |
| 7 tinnen borden |
| 8 yzere lepels |
| 6 staale vorken |
| 1 aarde pot |
| 1 aarde kan |
| 1 blikke lantaarn |
| 1 blikke trommel |
| 1 stampblok |
| 4 schaave |
| 4 booren en zoort |
| 1 span zaag |
| 3 byle |
| 1 dissel en smits tang |
| 4 ciekels |
| 1 klyne water vaatje |
| 1 bed |
| 1 mandje |
| 3 geweeren |
| 1 hoekrak |
| 2 lepel rak |
| 2 kopere kookkeetels |
| 1 was balie |
| 1 trek pot |
| 1 zadel en toom |
| 4 aanteel paarden |
| 15 trek ossen |
| 49 aanteel beesten |
| 189 schaapen |
| 32 bokken |
| 1 paar molen steenen |
| 1 spiegel |
| 3 bottels |
| 1 commetje |
| 1 aarde zuiker potje |
Contanten
Baaten des boedels
| van de heer Jan Hendrik Frouenfelder eene somma van zes hondert en
veertig rd:s, en rente zedert den jaaren 1806 spruitende uit eene erfportie uit
den boedel van wylen haar schoonvader Nicolaas Grobbeler, zynde destyds gem:
Frouenfelder executeur van gem: boedel, dog geene bewys als alleenlyk twee
reeds bewerkstelligen procuratie’s en certificaat de dato 9 November 1820
door haar geproduceert |
| van Piet Grobbeler Nicol:s z:n thans woonagtig in ’t district Uitenhagen , eene somma van agt en dertig rd:s
spruitende eener gedeelte erfportie uit den boedel van wylen haar schoonmoeder
Johanna Catharina Combrink /zonder schriftelyke bewys/ |
Schulden des boedels
| aan de wed:e Christiaan Lissing woonagtig in ’t district Graaff Reinet eene somma van een hondert rd:s
weg:s contant geleend op renten |
| aan Herculaas Venter woonagtig in ’t district Graaff Reinet eene somma van zeven en zestig
rd:s weg:s contant geleend zonder renten |
| aan Ryk Meiring woonagtig in ’t district Tulbagh eene somma van negen en twentig rd:s
en vyf sch: over koop van negotie goederen |
| aan M: Wolf woonagtig in de Kaapstad , eene somma van veertig rd:s over koop van
negotie goederen |
| aan Piet Theron woonagtig in ’t district Tulbagh eene somma van zestien rd:s over koop
negotie goederen |
| aan Philip van Veuren woonagtig in ’t district Beaufort eene somma van dertig rd:s over koop
van een halfaam brandewyn |
| aan Philip van Veuren j:r woonagtig in ’t district Beaufort eene somma van zes rd:s over koop van
een mudden koorn |
Erfgenaamen
| Geertruida Anna Grobbeler gehuwd met Ernst Lodewyk Klynhans |
| Johan:s Hendrik Grobbeler gehuwd met Martha Sophia Venter |
| Johanna Catharina Grobbeler gehuwd met Herculaas Venter |
| Hermanus Johan:s Grobbeler gebooren den 7 Mey 1797 |
| Maryna Adriaana Grobbeler gebooren den 20 October 1802 |
| Magchel Grobbeler gebooren den 10 October 1807 |
| Clasina Johanna Grobbeler gebooren den 3 November 1810 |
| Anna Maria Berrendina Grobbeler gebooren den 15 September
1811 |
| Niclasina Hermina Grobbeler omtrend 14 jaaren oud, dogter van
wylen den principaalen erfgenaam Nicolaas Grobbeler |
