MOOC8/35.12
{18191206} 6 December 1819
Andries Hendrik
Kloppers ,
Aletta Maria
Gryling
H: Ellis
L:ra f: n:o 15
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoord
tot de boedel van wylen Andries Hendrik Kloppers en nagelatene vrouw Alletta
Maria Gryling en door denselve d:d: 17 January 1817 met ’er dood ontruymd en
nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en ingeschrifte gebragt door my Charles
Allen, Secretaris van het district
Uitenhage en als Notaris Fung:e in presentie van de natenoemene getuigen, ende zulx op
het op en aangeeven van voormelde wed:e, bestaande deselve in als volgt
Aldus gedaan en g’inventariseerd ter woonplaatse van Sophia Elizabeth
wed: Hans Jurgen Potgieter op
Bruyntjes Hoogte heden den 6 December 1819 ende zulx op het op en aangeven van voorm: weduwe in
den hoofde gemeld, dewelke betuigde de tot den gemeenschappelyken boedel
behoord hebbende goederen ter goede trouwe zig gedragen en met haar weten niets
verswegen ofte agter gehouden te hebben met weten zo iets mogte komen te
ontdekken dat daar toe in behoorende deeze inventaris daarmeede te zullen
amplieren, mitsg:s des vereischt wordende met eede te staven, ende zulx in
bywesen van Adriaan de Waal en Bernardus Rens als getuigen
Als getuigen: A: d: Waal, B:s Rens
Aletta Maria Grijling
My present: C: Allen, Not:s
| een kist |
| een tavel |
| drie kookpotten |
| twee vaten |
| een kan |
| een kandelaar |
| strykyser |
| trekpot |
| twee schotels |
| drie borden |
| twee lepels |
| vier bottels |
| een geweer |
| een stoel |
Beestiaal
| drie hondert negen en zeventig schapen en bokken |
| agt en veertig ossen |
| sestig aanteel beesten |
| een ossen wagen compleet |
Lyfeigen
Baten des boedels
Lasten
| | Rd:s |
| aan de wed: B:d C:n Gryling | 52 |
Erfgenamen
| Jacoba Wilhelmina geb: 3 Jan:y 1815 |
| Jaobus Mathinus geb: 13 Dec:r 1816 |