MOOC8/34.51
{18180725} 25 July 1818
Johannes Jochemz Swanepoel ,
Johanna Margaretha van
Dijk
C: Bird
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er door Joh:s
Jochemz Swanepoel J:J:z en desselfs huisvrouw wylen Johanna Margaretha van Dyk
in gemeenschap zyn bezeeten en door laastgem:e ab intestato met er dood
ontruimd en nagelaten, mitsgaders heeden opgenomen en in waaren weezen zyn
bevonden geworden, te weeten
Aldus gedaan en g’inventariseerd ten dorpe
Graaff Reinet op den 25:ste dag der maand Julij 1818
volgens ’t op en aangeven van voorm:de J:J: Swanepoel J:J:z, dewelke
verklaarde, zig in ’t op en aangeeven zijns boedels ter goeder trouwe
gedraagen en niets met weeten versweegen of agtergehouden te hebben,
verklaarende zig dus bereid, deese zyne opgaave ten allen tijde, des
gerequireerd werdende, met solemneele eede te zullen staaven, met verdere
belofte, zo iets nader tot den boedel behoorende mogt ontdekken, deezen
inventaris daarmeede te zullen amplieeren, en is zulks geschied in ’t
bijweesen van de clercquen Thom:s Nic:s Germ:n Muller en Jeremias Auret als
getuigen
Als getuigen: T:N:G: Muller, J: Auret
J:J: Swaanepoel
In kennisse van my: Th:s Muller, Secret:s
| een ossewagen met toebehoor /oud/ |
| twee zeekels |
| een snijmes |
| een dissel |
| een halfaam |
| een hand en twee houd bijlen |
| een katel |
| een wagen katel /oud/ |
| een platvaatje |
| een strijkijzer |
| een meelzift /oud/ |
| een schietgeweer |
| een klijne koffij moolen |
| een tinne ketel |
| een yzere ketel |
| twee blikke busjes |
| een blikke beker |
| een aarde pot |
| twee aarde trekpotjes |
| vier kommen /waarvan twee defect/ |
| een aarde waskom met lampet |
| drie bottels |
| twee vlesjes |
| een boter potje |
| drie aarde schotels /waarond:r twee defecte/ |
| twee vlakke borden |
| ses diepe borden /twee defect/ |
| ses tinne borden |
| een tinne schotel |
| seven staale vorken |
| seven yzere lepels |
| negen kommetjes |
| vier kopjes en vier pierings |
| drie emmers |
| een spiegel |
| een hang slot |
| een klijne balie |
| twee stooven |
| een ijzere kasterol |
| vier ijzere potten /waarvan 1 defect/ |
| een koeke pan |
| een klijne rooster |
| drie velle zakken |
| twee kisten |
| twee tafels |
| drie stoelen |
| een boor |
| een rasp |
| een kastje met een parthij ijzerwerk |
| een parthij rommelarij |
| een broodschop oud |
| acht osse riemen |
| thien stroppen |
| een buldzak, een peul, vier kussens en een combaars |
Beestiaal
Baaten des boedels
| | Rd:s |
| van Jan Jacobsz schuldig ses hondert voet planken |
| van Muller voor toback | 7 |
Schulden des boedels
| | Rd:s |
| aan Elisabeth Putter haar vaders erfenisse ingevolge gedaan bewijs | | 115 |
| aan Anna Putter die omtrend voor negen jaaren is overleden, als
voorgemelde voor vaders erffenisse beweezen | | 115 |
| welke penningen egter in den boedel zyn verbleeven |
| aan Jan van Heerden W:m Jac:sz weg:s contant geleende geld, en
waarvoor Ock:t Joh:s van Schalkwijk zig heeft verborgt | 400 |
| 2 jaaren renten van dien à vijf proc:t | 40 | 440 |
| aan Jan Cornelis over negotie | | 67 |
| aan Corn:s Herm:s Olivier over
negotie | | 37 |
Erfgenaamen
| 1) Elisabeth Putter | uit het eerste bedde met Lodewijk
Arnold:s Putter |
| 2) Joh:s Joch:s Swanepoel |
| 3) Syb:d Jac:s Swanepoel |
| 4) Dirk Jac:s Swanepoel |
| 5) Cecilia Anna Swanepoel |
| 6) Cath:a Elisab: Swanepoel |
| 7) Corn:s Joh:s Swanepoel |
