MOOC8/34.1 — JOHN HALL, BENGALEN, CALCUTTA, CALCUTTA, CALCUTTA, CALCUTTA, CALCUTTA

MOOC8/34.1 {18200408} 8 April 1820 John Hall Inventaris van alle zodanige goederen als er op Vrydag den zevenden dag dezer loopende maand April ten huyze van den heer Oloff John Truter alhier metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den weledelen heer John Hall geweezen Postmeester Generaal te Bengalen alhier als passagier g’arriveerd met het Engelsch particulier schipgevoerd door captein John Lamb, hebbende de overleedene by testament door hem in dato 10 January deeses jaars te Calcutta in tegenwoordigheid van drie getuigen onderhandsch opgerigt, na alvoorens differente legaten te hebben gemaakt en besprooken, in het resteerende gedeelte zyner nalatenschap tot zyne eenige erfgenamen aangesteld zyne huisvrouw En vermits by het gemelde testament, door den overledenen voor zoo verre zynd zig alhier bevindende nalatenschap betreft geene executeuren, boedelredderaars of administrateuren zyn benoemd en aangesteld, zoo, is dezelve ten reguarde der uitlandige erfgenamen ofte haare opvolgers door het Eerw: Collegie van Heeren Weesm:rs deezer Colonie ex officio ter beredderinge aanvaard, mitsg:s voor ons expres gecommitteerde Weesm: g’inventariseerd en opgenomen en bevonden te bestaan in al het volgende te weeten Aldus g’inventariseerd op het ter reede leggend Engelsch particulier schip gen:daan de Kaap de Goede Hoop op den 8: April 1820 ende zulx op het op en aangeven van den capitein John Lamb dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en zyns weetens niets verzweegen of terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en verdere belofte zoo hierna nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren ende my Secretaris door den inventarient eigenhandig onderteekend Als gecomm: Weesmeesteren: A: v: Breda, G:E: Overbeek J: Lamb Mij present: J:P:S: Smuts, Secret:s Ampliatie van zodanige goederen als behorende tot de nalatenschap van wylen den weledelen heer John Hall, gevonden zijn ten huize van den heer Olof Truter alwaar den overledenen het laatst is woonagtig geweest Aldus na gedaane ontzegeling opgenomen en g’inventariseerd ten huize voormeld op den 10:e April 1820. Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek My present: P:E: Faure, Adj: C: Lijst van zodanige papieren gevonden in den boedel van wylen den heer John Hall To the President and Members of the Orphan Chamber Gents Having delivered to the late John Hall Esq: in Calcutta , a parcel containing two muslin wrought scarfs, and two muslin pieces of a similar kind, but of a different pattern, for the purpose of being: paster to a friend of mine Lady C: Murray, it would be obliging me if these articles could be released from amongst the property of the deceased, and delivered to me. Mrs White who delivered the articles to Mrs Hall, but is at present unable to leave the house, declares upon her honour, that the four pieces which have been seen here amongst the property, are the pieces she delivered to Mrs Hall Yours sinc: Gentlemen M: White April 14th 1820