MOOC8/32.45 — LODEWYK GUNTHER, UITENHAGE, UITTENHAGEN, KAAPSTAD

MOOC8/32.45 {18160609} 9 Juny 1816 Lodewyk Gunther Insolvent A:V: Cloete L:a B: n: 35 Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als tot den boedel van wylen Lodewyk Gunther behoren en door denselven sub dato 7:de deeser lopende maand met de dood ab intestato ontruymd en nagelaten zyn, zynde deselve geformeerd en in geschrifte gebragt door my Charles Allen, Secretaris van het district Uitenhage en als notaris fung:e, in presentie van de natenoemene getuigen ende zulx op versoek van den burger H:k Onslen, bestaande de goederen en effecten in als volgt Aldus gedaan en geinventariseerd te Cradock stad op heden den 9 Juny 1816 ende zulx op het op en aangeven van de requirante in den hoofde deeses gem:, welke betuigde de tot den boedel behoord hebbende goederen ter goeder trouwe zig gedragen en met zyn weeten niets versweegen te hebben, met belofte wanneer in het vervolg iets mogte komen te ontdekken wat daar toe is behorende deese inventaris daar meede te zullen amplieren, mitsg:s denselven des vereischt met solemneele eede te zullen staven ende zulx ter presentie van de klerk Adriaan de Waal en den heer John Damant als getuigen Als getuigen: John Damant, A: de Waal H:k Onzen In kennisse van my: C: Allen, Not:s Ampliatie Op heden den 7 October 1816 word door R: Metelerkamp ter Weeskamer opgegeven tot de voorm: nalatenschap mogte behoren een defecte goud of vergulde zak horologie door de overl: Gunther hem bij zin vertrek van Uittenhagen na de Kaapstad meede gegeven om te doen repareeren Ter Weeskamer op dato voormeld J:P: Faure, Secret:s