MOOC8/31.2
{18140120} 20 Januarij 1814
Hendrina Maria Auret
Inventaris van alle zodanige goederen als 'er op den [ ..... ] op de
plaats van den eerwaarde heere J:W:L: Gebhard genaamd de
Simonsvalley gelegen in
Groot Drakenstein , onder het district van
Stellenbosch , ab intestato met er dood zyn
ontruymd ende nagelaten door de meerderjarige dogter Hendrina Maria Auret ten
voordeele haarer hiernatemeldene, minderjarige zusters- en broederskinderen en
kindskinderen, als
Zodanig als dezelve nalaatenschap door my ondergeteekende Adjunct Commis
der Weeskamer, ter praesentie van getuygen, is g'inventariseerd en opgenomen;
mitsgaders bevonden te bestaan in het volgende, nam:
Aldus gedaan en g'inventariseerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop
op den 10 January 1814.
Als getuigen: P: Poggenpoel, J: Serrurier
J:W:L: Gebhart V: D:z:n
Mij present, P:E: Faure, Adj:t C:s
Ampliatie
Moetende de executeuren des testaments van wijlen juff:w Johanna Adriana
Arendse door reekenschap van intressen welke de overleedene nog competeerd,
1) weegens een capitaal groot drie duijzend guldens Kaapse guldens door
voorm: weduwe Arendse bij haare testaments de dato 7:de April 1788 aan haar
A:M: Auret onder zekere conditie gelegateerd, mitsg:
2) van het erfdeel bij voor:s testamente den heer A:W: Auret meede onder
zeekere voorwaarde besproken en nevens het voorw: legaat bij den zelve
executeuren g'administreerd.
Aldus opgegeeven ter Weeskamer den 21 Januarij voorm:e door den heer
Egidius Benedictus Ziervogel ter presentie van de meede geteekende
getuigen
Als getuigen: P: Poggenpoel, J:N: Rörich
Voor de opgaaff: E:B: Ziervogel
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
| a) Lambert
Colyn mondig |
| b) Maria Colyn get:d met Hendrik Vos Hendrikszoon |
| a) Jeremias Auret mondig |
| b) Beatrix Auret get: met Egidius Benedictus Ziervogel |
| aa) Christina
Johanna |
| bb) Carel Benedictus |
| cc) Jeremias Fredrik Ziervogel |
| | d) Fredrik Auret mondig |
| | e) Pieter Auret mondig |
| | f) Hendrik Pieter Auret mondig |
| | g) Abraham Auret mondig |
| a) Maria Anna
mondig |
| b) Jeremias Auret mondig |
| c) Geertruyda Auret geh:d met Jacobus Luttig |
| d) Christiaan Auret mondig |
| e) Johanna Auret mondig |
| f) Carolina Auret mondig |
| 4) de kinderen van wylen Godlieb Weller, die geweest is een
halve broeder van de overledene, uit het huwelyk van wylen [ ..... ] en Maria
Anna Grove die alle mondig zijn, doch waarvan het getal en de namen onbekend
zyn |
| a) Christina Russouw get:d
met Gabriel Vos |
| b) Daniel Russouw mondig |
| c) Fredrik Russouw mondig |
| d) Nicolaas Russouw mondig |
| e) Jan Nicolaas Russouw mondig |
| f) Maria Russouw get:d met Daniel Barend Smit |
| g) Anna Maria Russouw get:d met Theunis Dirksze van
Schalkwyk |
| h) Johanna Russouw get:d met Emanuel de Roubaix |
| a) Maria Anna Wannenburg mondig |
| b) Pieter Wannenburg mondig |
| c) Daniel Wannenburg mondig |
| d) Anna Wannenburg get:d met Benjamin Grayson |
Op de voorm: plaats
| een kast of kabinet |
| een kleine bed peuluw en 3 kussens |
| twee kombaarsen |
| een kadel |
| een stoel |
| zeventhien hembden |
| zestien rokken |
| vyftien lakens |
| negen slopen |
| elf tabberts |
| zes jakken |
| zeven zakken |
| vier jalie doeken |
| negen doeken |
| een borstrok |
| zeven en twintig oude mussen |
| derthien paren koussen |
| agt bollen catoen |
| een gebrede muts |
| vyf paer handschoenen |
| twee hoedjes |
| een predikatie boek |
| een Klyne Testament |
| drie paren schoenen |
| een waayer |
| twee kammen |
Inneschulden
| | | Rd:s |
| nevens 't schuld met de daarop tot heden verl: renten vold: den 21
October 1814 | van Hendrik Oostwald Wilsenach in huywelijk hebbende
de wed:e Jan Michiel Stigling over contant geleende penningen blykens Weesm:
kennis de dato 27 Julij 1787 aan capitaal twee duijzend en vier honderd guldens
ofte | 800 |
| | met de renten zeedert [ ..... ] |
