MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/18.9b
— FREDRIK MOES, ZALDANAIJBAAIJ, RIJENWALD, COES, MOESEL, SALDANIJBAAIJ, SALDANABAAIJ
17800627
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/18.9b
- Date
- 17800627
- Names
- Fredrik Moes, Zaldanaijbaaij, Rijenwald, Coes, Moesel, Saldanijbaaij, Saldanabaaij
Transcription
MOOC8/18.9b
{17800627} 27 Junij 1780 Fredrik Moes
Copia
Hacker
Wij ondergeschreevene verklaaren ter requisitie van Jacobus Stofberg baas
op s’ E: Comp:e post in d’ Zaldanaijbaaij .
Als dat op Zondag den 11:e Junij 1780 s’ avonds om 7 uuren, de perzoon
Fredrik Moes, ziek te bed leggende, maar bij zijn volkomen oeffening van
zinnen, zig heeft verklaard tegen de nagenoemde perzoonen van wegens hij mogten
komen te overleijden, zoo disponeert dezelve over zijn nalatenschap zoo als
verklaart
Jan Ertman Kestner, geb: van Rijenwald ,
en Johannes Matthijze geb: van Coes aan de Moesel bij beschijden op s: E: Comp:s post Saldanijbaaij , verklaaren als dat de voorgem:
Fredrik Moes teegens hun lieden had geuijt dat Jacob Stofbergh baas op s’ E:
Comp:s post voorm: zouden genieten het beste reij-paart.
Aan Joseph [ ..... ] de knegt het twede reij-paart
En aan zijn dogter, de twee merries en twee hengst vullens, en ook teffens
verzogt om dan ook van het volk van de post te mogen werden begraven ’t welk
daar voor zouden genieten veijftig zilveren ducatons; verders dat het overige
van zijn nalatenschap zouden zijn voor Jacobus Stofbergh baas voorgem: en zijn
knegt Joseph [ ..... ]
Christiaan Janze geb: v: Olbung, verklaard om dat hij de zieken heeft
opgepast tot zijn overleijden, als de voorgem: Jacobus Stofbergh het beste
reij-paart, aan de knegt Joseph het tweede reij-paart voor zijn dogter de twee
merries, de twee hengst veullens, en tot de begravenisse de vyftig zilvere
ducatons, maar mits van het volk van de post te worden begraven.
Verklarende hier boven gemeld zulks waar en waaragtig te zijn, en indien
zulks van de competente regter werd geoordert, ten allen tijd met een
solemneele eed te bevestigen.
/:was geteekend:/ Jacobus Stofberg, Johan Erdman Kesner, + /:omschreeven:/
Johannes Matthijze dit is zijn merk, Christiaan Jansen /:in margine:/ In ’t
s’ E: Comp:s post Saldanabaaij den 27:e
Junij 1780.
Vertoond ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 18 Julij 1780.
Accordeert: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq