MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/13.14 — CHAREL MARAIS, MARIA ROSSOUW, RUST EN WERK, DAL JOSAPHATS
17670112
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/13.14
- Date
- 17670112
- Names
- Charel Marais, Maria Rossouw, Rust en Werk, Dal Josaphats
Transcription
MOOC8/13.14
{17670112} 12 Januarij 1767 Charel Marais , Maria Rossouw
Inventaritie van sodanige goederen, als door ons ondergetekende erfgenamen
op de plaats genaamt Rust en Werk , leggende in Dal Josaphats , van onsen vader Charel Marais
ende overledene moeder Maria Rossouw is bevonden geworden, als volgt
Dit aldus gedaan den 12 Jan: 1767.
D:d Theron, Johannis Stephanus Marais
In de kelder
| 21 leggers waar van 6 leggers wijn |
| 2 aame |
| 1 half aam |
| 1 knyp balij |
| 3 trap [balij] |
| 1 trekter |
| 1 kraan |
| 4 leer boomen |
| 1 stuk geel houdt |
| 3 koorn schoppen |
| 1 sadel met toom |
In de winkel
| 1 kist met timmermans gereedschap |
| 1 strijk bank met wat knijpers gereedschap |
| 1 bak kist |
| 3 kattrollen |
| 3 stinkhout planken |
| 1 trek en 1 raam saag |
| 1 slijpsteen |
| wat oudt ijser werk |
| 1 snij bank |
| 5 smits tangen en 1 ploeg schaar |
| 1 ploeg met zijn toebehoor en |
| 1 eg |
| 1 osse waagen |
| 2 oude wielen |
| 1 agtertang |
| 1 balk |
| 2 pikke en 4 grave, 3 schoffels |
| 2 hout bijlen, 1 hant bijl, hamer en nijptang |
Op de solder
| 50 mudden tarwe |
| 1 koorn harp |
| 1 scheepel |
In d' groote kamer
| 5 groote en 4 kleijne rakke en 1 pyp rak |
| 1 cabinet met zijn potte |
| 1 lessenaar |
| 1 groot tafel |
| 1 ovaal tafel |
| 3 kleijne [tafel] |
| 2 groote en 2 kleijne kiste |
| 1 kapstok |
| 1 geelhoute plank |
| 1 groote kopere koffij kan |
| 3 kopere kandelaars |
| 4 korte planke |
| 8 tinne schotels |
| 6 tinne komme |
| 1 tinne schenkbord |
| 4 porcelijne schotels |
| 5 kleijne asetjes |
| 2 1/2 dozijne porcelijne borde |
| 2 stelle teegoed |
| 3 lepel rakke |
| 1 eetens kast |
| 2 vogel koutjes |
| 1 1/2 dozijn tinne lepels |
| 10 porcelijne komme |
| een party glasen |
| 1 fonteijntje met zijn balij |
| 14 stoelen |
| 1 spiegel |
| 2 trekpotten |
| 3 theketels |
| 2 kopere vuur tessies, en |
| noch wat kopere goed |
| 3 aarde potte |
| 2 tinne boter potte |
| 1 kopere koffij kan |
| 1 glase lanteern |
| 4 emmers |
| 4 ijsere potten |
| 1 kopere taarte pan |
| 2 ysere koeckepan |
| 2 taatjes, 2 ijsere potlepels, 1 rooster |
| 2 strijk ijsers, 2 schoorsteens ketens |
| 1 drie voet, 1 pottebank, 1 rakhaak |
| 1 kopere schuijms pan, 1 kopere panetje |
| 1 kopere pot lepel, 2 kadels |
| 1 ledekant met zijn bed en behangsel |
| 1 ledekant sonder behangsel |
| 1 kleijne kassie, 2 meel siften |
| 16 koorn sacken, 13 koorn sickels |
| 1 partij messen en vorken |
| 1 groote koopere keetel |
| 1 brandewijns keetel |
| 51 beesten, 3 paarden |
| 2 mans slaaven |
| 8 varkens |
| 1 coffij meul en 1 trommel |
| 1 boek rak met een party Hollandse en Franse boeken |