MOOC8/11.20
{17620216} 16 Februarij 1762
Johannes Louw
Inventaris van alle soodanige goederen als op den 14:e Febr: 1762 ab
intestato metter dood zijn ontruijmt ende naargelaaten door den oud heemraad
Johannes Louw Jacobsz: ten voordeele van sijne bij sijne vooroverleedene
huijsvrouw Elisabeth Morkel in huwelijk verwekte en naargebleevene ses kinderen
in naamen
Soodanig ende indiervoegen, als deselve door voorsz: Jacobus Louw zijn
opgegeeven, en aangeweesen mitsg:rs bij d' onderget:e gecomm: Weesm:
g'inventariseert en bevonden te bestaan in 't volgende, nam:k
Op de eerstgem:e plaats ofte hofsteede de
Babilonische Toorn
Op de plaats gen:t
Cuijlenborgh
Op de plaatsen in de
Goudiene
Op de veeplaatsen in 't
Roggeveld
Nota: werd alhier bekend gestelt dat den overleedene bij desselfs broeder
voorsz: Adriaan Louw eenig geld te goed heeft, dog waar teegen denselven,
weederom, een teegenreekening heeft, aangaande 't welke door voorsz: Adriaan
Louw aanteekening is gehouden.
Hier op betaalt 1762. 15. Junij zijn aandeel in de 1. paaij.
Aldus g'inventariseert op de hofsteede de
Babilonische Toorn , en
Cuijlenborg den 16,17,18 en 19:e Febr: 1762 en
betuijgde voorsz: Jacobus Louw, alles getrouwelijk opgegeeven en aangeweesen te
hebben, sonder sijnes weetens iets versweegen ofte agter gehouden te hebben,
onder belofte dat wanneer namaals door hem iets mogte werden ontdekt, tot
deesen boedel gehoorende, als dan deselve soo wel als van de, sig in de
Goudine en in 't
Roggeveld bevindende goederen, nader verantwoordinge
te sullen doen.
Als gecomm:e Weesm:ren: C:l Adleda, Joh:s van Sittert
Voor den opgaaf: J:b:s Louw
Ten mijnen overstaan: Isak de Villiers
Mij praesent: J:s H:s Blanckenberg, Secret:s
| 1) Jacobus Louw Johansz: oud [ ..... ] |
| 2) Maria Louw getr: met Isaacq de Villiers Pietersz: |
| 3) Hendrik Louw Jansz: oud 21 jaar |
| 4) Willem Louw Jansz: oud 18 jaar |
| 5) Johannes Louw Jansz: oud 13 jaar |
| 6) Adriaan Louw Jansz: oud 10 jaar |
| Een plaats ofte hofsteede gen:t de Babilonische Toorn , geleegen onder 't district
van Drakensteijn blijkens laatste transport
van den 22:e 8:br 1744. |
| een plaats ofte hofsteede gen:t Cuijlenborgh meede onder 't district van Drakensteijn geleegen, blijkens laatste
transport van den [ ..... ] |
| een plaats ofte hofsteede genaamt de Voorsorgh geleegen in de Goudenie onder 't district van Stellenbosch blijkens erfgrondbrief de dato
18:e Maart 1756, ten behoeven van den overleedene en desselfs broeder Adriaan
Louw, vergunt. |
| een plaats ofte hofsteede gen:t de Dassenboschrivier meede geleegen in de Goudenie blijkens erfgrondbrief de dato 18:e
Maart 1756 verleent. |
| een opstal gen:t de Groote Vlakte geleegen aan de Hantoms Berg onder 't district van Stellenbosch . |
| een opstal gen:t de Drie Kuijlen meede aan de Hantoms Berg geleegen. |
In de caamer ter regterhand
| 1 Engelsche comptoir met eenige medicamenten daarop |
| 2 cop:e coffijkannen |
| 3 cop:e kandelaars |
| 1 ijsere snuijter |
| 2 tinne theekeetels |
| 3 tinne schenkborden |
| 1 geweerrak daarop |
| 1 snaphaan |
| 1 capstok |
| 1 spiegel |
| 1 vierk:e tafel |
| 1 ovale tafel |
| 3 vengsters gordijnen |
| 1 ledicant met sijn behangsel |
| daar op |
| 1 buldsak |
| 1 peuluw |
| 4 cussens | 2 kussens onder de kinderen verdeelt |
| 1 combaars |
| 1 kadel daarop |
| 1 buldsak |
| 1 peuluw |
| 4 cussens |
| 1 combaars |
| 9 stoelen |
In de caamer ter linkerhand
| 1 spiegel |
| 2 vengsters gordijnen |
| 1 kast, daar in |
| 1 parthij porcelijne potten en commen |
| 1 silvere zijdgeweer |
| 1 kist met cooper beslag |
| 1 stuk wit linnen |
| 2 lappen wit linnen |
| 6 stucken chinees linnen nota |
| 15 stucken blauwe laaken |
| 12 ell: blauw laaken |
| 8 gestreepte chitsen |
| 1 kelder met leedige flessen |
| 1 led:e kelder |
| 1 klijn kistje daar in |
| 1 parthij gaaren en romm: |
| 1 huijs Bijbel |
| 2 Handbijbeltjes met silver beslag |
| 5 boeken in zoort |
| 1 scherm |
| 1 ledicant met sijn behangsel |
| daarop |
| 1 buldsak |
| 4 cussens en |
| 1 combaars |
| 1 kadel daar op |
| 1 buldsak |
| 5 cussens |
| 1 combaars |
| 1 rustbank met sijn mattras |
| 1 vierk:e tafel |
| 1 schrijflaadje |
| 2 naaij doosjes |
| 1 cop:e inktkooker |
| 2 stoelen |
| 6 stoelenkussens |
| 3 stooven |
| 3 tinne waterpotten |
In 't voorhuijs
| 5 racken daar op |
| 9 porc:e schootels |
| 8 porc:e assietten |
| 4 porc:e tafelborden |
| 23 p:r porc:e copjes en pieringtjes |
| 2 porc:e trekpotten |
| 1 porc:e booterpotje |
| 4 porc:e commetjes |
| 1 parthij glaasen |
| 1 pijperak |
| 1 verlakte theebak |
| 1 spiegel |
| 1 staande horologie |
| 1 houte waterfontijntje met sijn bak |
| 1 ovale tafel |
| 1 tinne tabaksdoos |
| 1 vierk:e tafel |
| 1 cop:e schenkkeetel |
| 1 cop:e confoor |
| 1 baletje met porc:e theegoed |
| 2 wateremmers met coperbeslag |
| 8 stoelen |
| 2 spuug baletjes |
| 2 stooven |
In de bottellerij
| 1 kast daar in |
| 15 potten in zoort |
| 5 blicke trommels |
| 6 blicke theebussen |
| 3 vaatjes |
| 1 coffijmoolen |
| 2 Japanse melkkeetels |
| 4 worsthoorntjes |
| 1 parthij porcelijn |
| 2 Siamse booterpotten |
| 1 parthij flessen en bottels |
| 1 rolstok |
| 1 ijsere koekepan |
| 1 booter mout |
| 1 aarde confoor |
| 1 cop:e vijsel met sijn stamper |
| 1 tafel met sijn schraagen |
In de combuijs
| 1 rack daar op |
| 16 tinne schootels |
| 1 tinne com |
| 18 tinne borden |
| 1 tinne tregter |
| 3 porc:e schootels |
| 18 porc:e tafelborden |
| 5 cop:e vuurtesjes |
| 3 cop:e blaakers |
| 1 cop:e pofferspan |
| 1 cop:e taartepan met sijn deksel |
| 3 cop:e tafelkransen |
| 1 cop:e handquispedoortje |
| 1 cop:e lampje |
| 1 cop:e gatepetiels |
| 1 cop:e rasp |
| 3 cop:e strijkijsers met haar voet |
| 1 cop:e keetel |
| 2 ijsere braadpannen |
| 1 ijsere koekepan |
| 2 ijsere roosters |
| 1 ijsere drievoet |
| 1 ijsere asschop |
| 1 ijsere vuurtang |
| 1 ijsere schuijmspan |
| 2 ijsere vleesvorken |
| 1 ijsere leepels |
| 1 ijsere capmes |
| 6 ijsere potten |
| 1 ijsere broodmes |
| 3 ijsere schoorsteenkettings |
| 1 blicke doorslag |
| 12 messen |
| 6 vorken |
| 5 tinne leepels |
| 1 ijsere lamp |
| 4 emmers |
| 2 baletjes |
| 1 waterpot |
| 1 leepelrak |
| 2 hakkeborden |
| 1 hakkemes |
| 1 rijstblok met sijn stamper |
| 1 ovenschop |
| 2 combuijs tafels |
| 1 bakkist |
| 1 soutbak |
| 1 zeeft |
Op de solder
| 1 wieg |
| 2 wagencussens |
| 1 cop:e taartepan met sijn deksel |
| 8 glaase raamen |
| 1 p:r laarsen |
| 1 parthij romm: |
| 1 cop:e keetel |
In de school
| 1 kadel daarop |
| 1 buldsak |
| 1 peuluw |
| 4 cussens en |
| 1 combaars |
| 1 kadel daarop |
| 1 buldsak |
| 1 peuluw |
| 3 cussens |
| 1 combaars |
| 4 zadels met haar toebehooren |
| 1 led:e kist |
| 2 banken |
| 2 capstocken |
| 1 stoel |
In 't pakhuijsje
| 2 balken |
| 2 sacken veeren |
| 2 cassen en 1 sak met sout |
| 1 vleeschblok |
| 3 Keulse potten |
| 2 bootervaaten |
| 2 booterkarns |
| 4 vaatjes |
| 3 potten |
| 3 melkbaletjes |
| 1 cop:e viskeetel met sijn deksel |
| 1 led:e kist |
| 1 schaafbank |
| 2 vleeschbalijs |
| 1 parthij romm: |
In de winkel
| 1 parthij houtwerk |
| 6 paarde tuijgen |
| 2 ijsere harken |
| 1 parthij romm: |
In de kelder
| 18 led:e leggers |
| 8 led:e leggers grooter |
| 4 led:e halve leggers |
| 4 led:e aamen |
| 2 led:e halve aamen |
| 4 led:e leggers met 1 booms |
| 3 led:e halve leggers met 1 booms |
| 2 led:e klijne vaatjes |
| 5 led:e balijs |
| 1 trap balij |
| 1 wijnpers |
| 2 vlootjes |
| 3 houte tregters |
| 6 emmers |
| 4 cop:e verlaatkraanen |
| 2 cop:e halfaams verlaatkraanen |
| 22 blauwe duijgen |
| 10 jatij duijgen |
| 1 tinne pomp |
| 1 glaase pomp |
| 1 ijsere balans met sijn schaalen en wat gewigt |
| 3 greene planken |
| 5 balken |
| 1 huijsladder |
| 1 parthij ploeghouten |
| 1 parthij ijsere hoepels |
| 1 parthij timmermans gereedschap |
| 1 parthij flessen en bottels in zoort |
| 8 steenen zeep |
| 8 manden |
| 1 parthij houtwerk in zoort |
| 5 zijld:e kafsacken |
| 19 zijld:e muddesacken |
| 3 kannen |
In de stal
| 5 rijpaarden |
| 8 wage paarden |
Op de werf
| 1 paardewagen |
| 1 brandewijns keetel met sijn slang en koelvat |
| 1 slijpsteen |
| 1 parthij houtwerk en romm: |
| 91 trekossen |
In 't voorhuijs
| 4 racken daar op |
| 3 tinne schootels |
| 1 tinne com |
| 9 tinne borden |
| 1 tinne trekpot met sijn voet |
| 1 tinne peeperdoos |
| 2 porc:e grove schootels |
| 1 cop:e kandelaar |
| 1 cop:e tregter |
| 2 cop:e vuurtesjes |
| 1 cop:e rasp |
| 1 cop:e strijkijser |
| 1 cop:e coffijkan |
| 1 cop:e blaker |
| 1 houte wasfontijntje met sijn bak |
| 1 cast daar in |
| 3 busjes |
| 1 ovale tafel |
| 1 vierk:e tafel |
| 7 stoelen |
Inde caamer ter linkerhand
| 44 zijldoekse sacken |
| 1 wage tentzijl |
| 30 coornzickels |
| 1/2 mudde erweeten |
| 1 tinne tregter |
| 1 cadel daarop |
| 1 buldsak |
| 1 peuluw |
| 2 cussens |
| 1 combaars |
| 1 cadel daarop |
| 1 buldsak |
| 4 cussens |
| 1 combaars |
| 1 cadel daarop |
| 1 buldsak |
| 2 cussens en |
| 1 combaars |
| 1 capstok |
In de combuijs
| 1 waterhalfaam |
| 4 emmers |
| 1 pottebank |
| 1 bakkist |
| 1 combuijstafel |
| 1 rijstblok met sijn stamper |
| 1 aarde vergiettest |
| 1 hackebord met sijn mes |
| 1 hackmes |
| 1 broodmes |
| 2 koekepannen |
| 1 drievoet |
| 1 rooster |
| 4 ijsere potten |
| 3 schoorsteenkettings |
| 1 ijsere lamp |
| 1 ijsere tang |
| 1 ijsere asschop |
| 1 ijsere vleeschvork |
| 1 ijsere leepel |
| 1 ijsere broodschop |
| 1 cop:e vijsel met sijn stamper gebr: |
| 1 blicke lantaarn |
| 1 tinne soup leepel |
| 6 tinne leepels |
| 6 staale vorken |
| 1 houte tregter |
| 1 huijs ladder |
| 1 parthij romm: |
In de kafhok
In de paardestal
| 8 paarde tuijgen met haar toebehooren |
| 1 parthij ploeg tuijgen |
| 1 parthij sparren |
In 't wagenhuijs
| 1 led:e legger |
| 5 ploegen met haar toebehooren |
| 1 parthij houtwerk |
| 1 slee |
| 4 sacken sout |
| 10 picken |
| 2 mist picken |
| 12 graaven |
| 1 snijbank |
| 1 eg met ijsere tanden |
In de smitswinkel
| 1 ijsere aambeel |
| 1 ijsere speerhaak |
| 1 ijsere blaasbalg |
| 1 ijsere schroef |
| 1 ijsere klijne schroef |
| 1 parthij smits gereedschap in zoort |
| 2 koevoeten |
| 7 nieuwe graaven |
| 12 ploegschaaren |
| 10 staaven ijser |
| 1 parthij oud ijserwerk |
| 1 treksaag |
| 2 schulp saagen |
| 1 hackselbank |
| 1 lootleepel |
In 't pakhuijs
| 1 parthij garst |
| 1 vrouwe zadel |
| 4 teerputsen |
| 1 kist |
| 1 parthij zout |
| 1 verkeerbord |
| 4 ijsere koornvorke |
| 2 moole steenen |
| 1 parthij romm: |
| 2 vleeschbalijs |
In de schuur
| 7 planken in zoort |
| 200 mudd: tarw |
| 1 koornharp |
| 1 scheepel |
| 5 koornschoppen |
| 8 harken |
| 2 dekstoelen |
Op de werf
| 2 paarde waagens |
| 3 osse waagens |
| 1 slijpsteen |
| 1 cruijwagen |
| 3 rijpaarden |
| 13 wagenpaarden |
| 21 paarden groot en klijn |
| 574 schaapen groot en klijn |
| 240 beesten groot en klijn |
| eenige meubilen, aan den overleedene en desselfs broeder Adriaan
Louw in maatschappij behoorende, omme in ’t vervolg nader gespecificeert te
werden |
| 300 beesten groot en klijn |
| 2000 schaapen groot en klijn |
| en voorts eenige meubilen en bouwgereedschap, 't welk meede bij
nadere specificatie sal opgegeeven werden |
Lijfeijgenen
| Op de hofsteede de Babilonische
Toorns |
| 1 slaave jonge gen:t David van de Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Silvester van de
Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Arij van de Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Cornelis van de
Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Claas van de Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Cupido van de Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Isaak van de Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Piet van de Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Mercuur van
Mallabaar |
| 1 slaave jonge gen:t Platje van
Mallabaar |
| 1 slaave jonge gen:t Paul van
Madagascar |
| 1 slaave jonge gen:t Marcus van
Bengalen |
| 1 slaave jonge gen:t Anthonij van de
Cust |
| 1 slaave jonge gen:t Titus van de Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Matthijs van de
Caab |
| 1 slaave jonge gen:t Arend van de Caab |
| een slaave mijd gen:t Lijs van de Caab |
| 1 slave mijd gen:t Stijn van de Caab met haar
kind Clara van de
Caab |
| 1 slaave mijd gen:t Dorinda van de Caab met
haar drie kinderen, Lijsje , Romana en Frans van de
Caap | nevenstaande slave mijsje in naame Romana van de Caab is
volg:s Heeren Weesm:rens resolutie van den 7:e April 1762 overgegeeven aan den
landb:r Philip de Vos |
| Op de hofsteede Cuijlenborg |
| 1 slaave jonge gen:t Zeesar van
Mallabaar |
| 1 slaave gonge gen:t Narson van
Mallabaar |
| 1 slaave jonge gen:t Domingo van
Bengalen |
| 1 slaave jonge gen:t Junij van Bengalen |
| 1 slaave jonge gen:t September van
Bougies |
| 1 slaave jonge gen:t Coridon van
Madagascar |
| 1 slaave jonge gen:t November van
Madagascar |
| 1 slaave jonge gen:t Januarij van
Madagascar |
| 1 slaave jonge gen:t Anthonij van
Madagascar |
| Op de plaatsen in de Goudiene |
| 1 slave jonge gen:t Joseph van de Caab |
| 1 slave jone gen:t Cupido van
Bengalen |
| 1 slave jonge gen:t David van Bengalen |
| Op de veeplaats aan de Hantomsberg |
| 1 slave jonge gen:t Januarij van
Mallabaar |
| 1 slave jonge gen:t Anthonij van
Mallabaar |
| 1 slave jonge gen:t October van
Bengalen |
| 1 slave jonge gen:t Barcat van Bougies |
Lasten des boedels
| | | Rd:s |
| vold:n | aan s:r Jacob van Reenen over een onderhandse
obligatie groot ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| vold:n | aan Adriaan Louw over een onderhandse obligatie
groot ƒ4400 ofte | 1466:32 |