Gemerckt ons eenigen tijdt herwaerts verscheijde clagten syn voorgecomen over den Hottentosen capiteijn Gonnema, desselfs onder hebbende en andere geligueerde volckeren, ter saecke van diverse grove moetwilligheden, outragies en gewelden nu en dan, soo aan Comps. dienaaren als dese vrije ingesetenen gepleegt, niet alleenigh met het rooven van vee en ettelicke huijsen af te branden, soodanigh dat daar door groot getal bestiael, en een Duijtsche vrouwpersoon is omgecomen, nemaar oock met het massacreren van twee onser borgers, ao. passado tot sustentie haerer familien om zeekoeijen en ander grof wildt, met licentie in ‘t landt vertrocken, haere waegen te verbranden, d’ treckossen ten roof wegh te voeren en anderssints, Gelijck oock nu weder op nieuw van voornemen soude sijn geweest, andere acht van dese Nederlandtsche borgeren, bij haar hebbende een slaaf, twee wagens en acht treckossen, met gelijcke insigte om grof wildt tot onderhoudt van hunne familien t’ erlangen, uijt schieten gegaan, gesamentlick reets om ‘t leven gebragt of ten minsten daar naer getragt heeft, soo sijn boose en moordadige intentie door den capit. Oedasoa en de Sunquas Hottentots, desselfs g’allieerde en subalterne, niet en was wederhouden, maar egter nogthans d’selve als gevangenen gesaijzeert143 en beseth houdt, op een hoeck landts, daar se niet van daan connen ontvlugten, en genoegsaam van levensmiddelen versteecken sijnde, eijndelick van honger souden moeten vergaan, sonder van de motiven deser inique en hostile proceduijren de minste denuntiatie te hebben gedaan, of ons eenigh berigt laaten toekomen, waarin hij mogt beleedigt sijn, alle welcke onredelicke saecke als t’ eenemael strijdig tegens de goede inclinatie van d’ E. Compe., tot de voorschreven natien, en groote indignatie van soo veel faveur en weldaden deselve van tijt tot tijdt bewesen, mitsgaders totale ruine van onse goede ingesetenen en der selver effecten, voor den dienst van d’ gemelte Compe. en ‘t gemeene best alhier langer onverdraegelick aangesien sijnde, Soo is, naar voorgaande rijpe deliberatie en overwegingh van ‘t geene omtrent dit heijloose werck in consideratie soude mogen comen, geresolveert en vastgestelt om onse voors. acht inwoonders, (indien nog in ‘t leven mogten wesen) te redimeren144 uijt d’ handen van de voors. dwinglandt, op ‘t spoedigste een uijtsettingh nae de geseijde Gonnemase cralen t’ ondernemen en dat onder ‘t beleijt van den vaendrigh Jeronimus Cruse, versterckt met een getal van 36 fluxe Comps. dienaaren en gelijcke nomber borgeren, alle van geweer en ammonitie van oorloge versien, mitsgrs. voor den tijdt van acht daegen van vivres behoorelick geprovideert, met absoluijte ordre en authoriteijt,145 bij bevindinge dat de meergemelte Nederlanders van ‘d voorseijde Hottentosen overste eenigh geweldt is aangedaan, gelijck wij voor zeecker sijn berigt, aan hem Gonnema, en alle degeene die met hem haer tegens d’ onse hebben opgestelt, soodanigh resentiment te nemen, dat d’ nacomelingen een schrick mogen houden om d’ Nederlanders oijt meer t’ offenceren.
Aldus geresolveert in ‘t Fort d’ Goede Hoope ten dage en jaare voors.
[Signed:] ISBRAND GOSKE.
[Signed:] ALBERT VAN BREUGEL.
[Signed:] DIRCQ JANSZ. SMIENDT.
[Signed:] H. CRUDOP. In R. en Scrts.