Desen morgen in zee vernomen zijnde een zeijl, en naer de middach op het incomen van ‘t selve, verstonden dat ‘et een Engels schip was, comende uijt Souratta genaemt de Roijale Cherles , tenderende na Engelandt , ‘t welck ons bekent gemaect wierde, van vier Engelsche matrosen, die met een cleijn jolletie aen landt quamen, en van geen swaricheijt wisten, blijvende evenwell ‘t selve schip noch onder zeijl, Ende alsoo de voorn. vier Engelsche genouch te verstaen gaven, dat het gemelte schip gemant met 95 coppen en versien met 36 stucken, dese rheede niet licht soecken souw, maer dat ‘et selve soodrae ‘t wat water en verversingh becomen had, weder te vertrecken stonth, hebben wij die lieden vrundelijck bejegent, en buijten eenich achterdenken gehouden, deselve oock met een cleijne vereeringh ‘s avonts weder aen boort varen laten op dat den capitain off schipper daer door mochte bewogen werden bij ons selffs aen landt te comen; maer omdat cort daer op onse aenlegh door de stierman van dit schip met de booth aen landt varende, en de geseijde Engelse op ‘t water rescontrerende, t’ eenemael scheen verhoetelt off verbrot te wesen, hebben wij die aen landt bescheijden zijn, daer uijt oorsaeck becomen, ons nu dus laet selffs aen boort te begeven, om met den schipper en de coopman nader te overwegen, wat ons in dat gevall wijders soude mogen te doen, off te laten staen, gelijck wij oolck na voorgaende rijpe deliberatie behoorlijck gedaen, en sulcx geresolveert, en beslooten hebben, dat bij aldien morgen tegen seven off acht uren de voorsz capitain niet aen landt verscheijnt ende wij nochtans gewaer worden dat hij met sijn schip middelerwijle in dese bhaeij ten ancker gecomen is, dat als dan in sulcken geval den schipper Daniel den Back, geassisteert mit den Luijtenant Abraham Schut, en goet getall chrijchslieden, met dese eijgenste fluijt Loosduijnen , nevens onse groote chialoup en booth sal maken sijn uijtterste best te doen, om dicht aen een zijde van sijn schip te comen, en ‘t selve ter eerster instantie met overrompelen en enteren trachten in ons gewelt te crijgen, tot dien eijnde neemt den Commandeur Wagenaer aen, in dese nacht te besorgen, en al eer den dagh aenbreect aen boort te senden, soo veel hantgranaten, pistoolen en enterbijlen als daer toe vereijschen sal, maer soo wij onderentusschen mochten comen te practiseren een beter middel om dat werck op een ander off safter wijs sonder bloetstorten uijt te voeren, soude ons sulcx soo veel te liever wesen, en geruster houden, waer toe ons den morgen de dach misschien wel wijser maken, en nader aenleijdingh tot een veranderingh hier is geven mocht.
Aldus gedaen ende geresolveert in de fluijt Loosduijnen , ten dage ende jare als boven.
[Signed:] Z. WAGENAER.
[Signed:] ABRAHAM GABBEMA. 1665.
[Signed:] HENDR. LACUS.
[Signed:] DANIEL DEN BACK.
[Signed:] MEYNDERT JANSZ BONTEKOE.
[Signed:] ABRAHAM SCHUT.
[Signed:] CORN. DE CRETSER. Secrets. 1665.