Cape Council of Policy
244
1660-04-30
Minute details
- Entry number
- 244
- Date
- 1660-04-30
- Year
- 1660
English translation
The Council has seen that none of the persons who hid with the return ships under the Hon. Hr. Sterthemius, and none of them have returned by the Loenen flute, which the aforementioned Hr. thought they would meet before Saldanha Bay, but were missed. It has therefore been decided to close all their accounts, and to write off those who are too good, their balances for the Hon. Company, as is known, are named and have been confiscated.
Too good, too bad.
Comp's Servants. Willem Jansz van Alckmaer, owner ƒ93:08:08
Willem Dirckz van 's Gravendeel, owner ƒ112:17:08
Carsten Carstensz van Amsterdam, young boatswain ƒ5:03:04
Jan van Overmeer van Ouwerschie, boatswain ƒ65:13:02
Cornelisz Bouwensz van Leyden, owner ƒ18:03:08
Cornelis Come. Luite of Amsterdam, master, farmhand ƒ94:19:04
Frednck Fredrickx of Amsterdam, boatswain ƒ32:07:08
Marten Climpien of Boomgaerden, midshipman ƒ56:11:02
Pieter Vervenne of Bruges, private ƒ101:-:-
Erentrich Dilman Ditmar of Barlin[^135] private ƒ87:06:12
Niels Bieursz of Slangerop, midshipman ƒ81:05:03
Jacob Hendricx of Femeren, midshipman ƒ20:18:09
Guilliam Snauwaert of St. Boevius private ƒ88:19:08
Davidt van Guchten of Gendt private ƒ100:13:08
Laurens Verstrate of Bruges, midshipman. ƒ82:01:10
Jan van Gent van Deventer soldier ƒ8:03:-
Christiaen Roeloffs van Wesselenboere junior soldier ƒ89:02:09
Joris Kauwel van Honscoote junior soldier ƒ24:01:10
Anthonij Govertsz van Antwerp midshipman ƒ135:03:08
Anthony Dircx van Haarlem, junior of the flute Loenen ƒ5:06:11
Too good Too bad.
Comps. Servants. Willem Jansz van Alckmaer, owner ƒ93:08:08
Willem Dirckz van 's Gravendeel, owner ƒ112:17:08
Carsten Carstensz van Amsterdam, young boatswain ƒ5:03:04
Jan van Overmeer van Ouwerschie, boatswain ƒ65:13:02
Cornelisz Bouwensz van Leyden, owner ƒ18:03:08
Cornelis Come. Luite of Amsterdam, master, farmhand ƒ94:19:04
Frednck Fredrickx of Amsterdam, boatswain ƒ32:07:08
Marten Climpien of Boomgaerden, midshipman ƒ56:11:02
Pieter Vervenne of Bruges, private ƒ101:-:-
Erentrich Dilman Ditmar of Barlin[^136] private ƒ87:06:12
Niels Bieursz of Slangerop, midshipman ƒ81:05:03
Jacob Hendricx of Femeren, midshipman ƒ20:18:09
Guilliam Snauwaert of St. Boevius private ƒ88:19:08
Davidt van Guchten of Gendt private ƒ100:13:08
Laurens Verstrate of Bruges, midshipman. ƒ82:01:10
John of Gaunt of Deventer soldier ƒ8:03:-
Christiaen Roeloffs of Wesselenboere junior soldier ƒ89:02:09
Joris Kauwel of Honscoote junior soldier ƒ24:01:10
Anthonij Govertsz of Antwerp midshipman ƒ135:03:08
Anthony Dircx of Haarlem, junior of the flute Loenen ƒ5:06:11
Too good, too bad.
Freeman and servant. { Jurgen Gerritsz van Weeske ƒ131:08:08
Jan Jansz Macca ƒ4:10:-:
Dirck Cornelisz Jonge Neuteboom ƒ2:11:-:
Michiel Bartholomeus van Swol ƒ49:11:10
Gysbert Arisz van Bommel ƒ129:10:-:
Jochim Elbertsz van Amsterdam ƒ166:06:11
Dirck Rinskes van Maseijck ƒ66:08:-:
Pieter Jansz van Middelborg Neither too good nor too bad
Jan Laurents van Haerlem ƒ15:13:-:
Jan van Baerlem of Brussels ƒ68:10:08
Jan Symon Elders of Amsterdam ƒ130:09:08
Hans Jacobsz van Lisky ƒ110:13:04
Jacob Balhoorn of St. Margrietcaspel ƒ20:10:-:
Egbert Dircx of Bremercaspel ƒ108:13:-:
Jan Lievensz Verley of Leyden ƒ29:02:08
Hendrick Goetaer of Amsterdam ƒ21:11:06
Michiel Fransz of Swoll ƒ86:15:-:
Michiel Brugmans of Antwerp ƒ60:16:-:
Bandits. {Jan Hendricks of Leeuwaerden} of Batavia
Laurentsz Albertsz
Laurentsz Cornelisz of ...[^137] from the ship Nieuw Enckhuysen stayed here.
In good, in bad.
Freeman and servant. { Jurgen Gerritsz van Weeske ƒ131:08:08
Jan Jansz Macca ƒ4:10:-:
Dirck Cornelisz Jonge Neuteboom ƒ2:11:-:
Michiel Bartholomeus van Swol ƒ49:11:10
Gysbert Arisz van Bommel ƒ129:10:-:
Jochim Elbertsz van Amsterdam ƒ166:06:11
Dirck Rinskes van Maseijck ƒ66:08:-:
Pieter Jansz van Middelborg Neither too good nor too bad
Jan Laurents van Haerlem ƒ15:13:-:
Jan van Baerlem of Brussels ƒ68:10:08
Jan Symon Elders of Amsterdam ƒ130:09:08
Hans Jacobsz van Lisky ƒ110:13:04
Jacob Balhoorn of St. Margrietcaspel ƒ20:10:-:
Egbert Dircx of Bremercaspel ƒ108:13:-:
Jan Lievensz Verley of Leyden ƒ29:02:08
Hendrick Goetaer of Amsterdam ƒ21:11:06
Michiel Fransz of Swoll ƒ86:15:-:
Michiel Brugmans of Antwerp ƒ60:16:-:
Bandits. {Jan Hendricks of Leeuwaerden} of Batavia
Laurentsz Albertsz
Laurentsz Cornelisz of ...[^138] from the ship Nieuw Enckhuysen resided here.
Thus done and resolved in the Ford of Good Hope on the day and year as above.
[Signed:] JAN VAN RIEBEECK. 1660.
[Signed:] ROELOFF DE MAN.
[Signed:] ABRAHAM GABBEMA. 1660.
[Signed:] PITER EVRARD.
[Signed:] H. LACUS, Secrets.
Too good, too bad.
Comp's Servants. Willem Jansz van Alckmaer, owner ƒ93:08:08
Willem Dirckz van 's Gravendeel, owner ƒ112:17:08
Carsten Carstensz van Amsterdam, young boatswain ƒ5:03:04
Jan van Overmeer van Ouwerschie, boatswain ƒ65:13:02
Cornelisz Bouwensz van Leyden, owner ƒ18:03:08
Cornelis Come. Luite of Amsterdam, master, farmhand ƒ94:19:04
Frednck Fredrickx of Amsterdam, boatswain ƒ32:07:08
Marten Climpien of Boomgaerden, midshipman ƒ56:11:02
Pieter Vervenne of Bruges, private ƒ101:-:-
Erentrich Dilman Ditmar of Barlin[^135] private ƒ87:06:12
Niels Bieursz of Slangerop, midshipman ƒ81:05:03
Jacob Hendricx of Femeren, midshipman ƒ20:18:09
Guilliam Snauwaert of St. Boevius private ƒ88:19:08
Davidt van Guchten of Gendt private ƒ100:13:08
Laurens Verstrate of Bruges, midshipman. ƒ82:01:10
Jan van Gent van Deventer soldier ƒ8:03:-
Christiaen Roeloffs van Wesselenboere junior soldier ƒ89:02:09
Joris Kauwel van Honscoote junior soldier ƒ24:01:10
Anthonij Govertsz van Antwerp midshipman ƒ135:03:08
Anthony Dircx van Haarlem, junior of the flute Loenen ƒ5:06:11
Too good Too bad.
Comps. Servants. Willem Jansz van Alckmaer, owner ƒ93:08:08
Willem Dirckz van 's Gravendeel, owner ƒ112:17:08
Carsten Carstensz van Amsterdam, young boatswain ƒ5:03:04
Jan van Overmeer van Ouwerschie, boatswain ƒ65:13:02
Cornelisz Bouwensz van Leyden, owner ƒ18:03:08
Cornelis Come. Luite of Amsterdam, master, farmhand ƒ94:19:04
Frednck Fredrickx of Amsterdam, boatswain ƒ32:07:08
Marten Climpien of Boomgaerden, midshipman ƒ56:11:02
Pieter Vervenne of Bruges, private ƒ101:-:-
Erentrich Dilman Ditmar of Barlin[^136] private ƒ87:06:12
Niels Bieursz of Slangerop, midshipman ƒ81:05:03
Jacob Hendricx of Femeren, midshipman ƒ20:18:09
Guilliam Snauwaert of St. Boevius private ƒ88:19:08
Davidt van Guchten of Gendt private ƒ100:13:08
Laurens Verstrate of Bruges, midshipman. ƒ82:01:10
John of Gaunt of Deventer soldier ƒ8:03:-
Christiaen Roeloffs of Wesselenboere junior soldier ƒ89:02:09
Joris Kauwel of Honscoote junior soldier ƒ24:01:10
Anthonij Govertsz of Antwerp midshipman ƒ135:03:08
Anthony Dircx of Haarlem, junior of the flute Loenen ƒ5:06:11
Too good, too bad.
Freeman and servant. { Jurgen Gerritsz van Weeske ƒ131:08:08
Jan Jansz Macca ƒ4:10:-:
Dirck Cornelisz Jonge Neuteboom ƒ2:11:-:
Michiel Bartholomeus van Swol ƒ49:11:10
Gysbert Arisz van Bommel ƒ129:10:-:
Jochim Elbertsz van Amsterdam ƒ166:06:11
Dirck Rinskes van Maseijck ƒ66:08:-:
Pieter Jansz van Middelborg Neither too good nor too bad
Jan Laurents van Haerlem ƒ15:13:-:
Jan van Baerlem of Brussels ƒ68:10:08
Jan Symon Elders of Amsterdam ƒ130:09:08
Hans Jacobsz van Lisky ƒ110:13:04
Jacob Balhoorn of St. Margrietcaspel ƒ20:10:-:
Egbert Dircx of Bremercaspel ƒ108:13:-:
Jan Lievensz Verley of Leyden ƒ29:02:08
Hendrick Goetaer of Amsterdam ƒ21:11:06
Michiel Fransz of Swoll ƒ86:15:-:
Michiel Brugmans of Antwerp ƒ60:16:-:
Bandits. {Jan Hendricks of Leeuwaerden} of Batavia
Laurentsz Albertsz
Laurentsz Cornelisz of ...[^137] from the ship Nieuw Enckhuysen stayed here.
In good, in bad.
Freeman and servant. { Jurgen Gerritsz van Weeske ƒ131:08:08
Jan Jansz Macca ƒ4:10:-:
Dirck Cornelisz Jonge Neuteboom ƒ2:11:-:
Michiel Bartholomeus van Swol ƒ49:11:10
Gysbert Arisz van Bommel ƒ129:10:-:
Jochim Elbertsz van Amsterdam ƒ166:06:11
Dirck Rinskes van Maseijck ƒ66:08:-:
Pieter Jansz van Middelborg Neither too good nor too bad
Jan Laurents van Haerlem ƒ15:13:-:
Jan van Baerlem of Brussels ƒ68:10:08
Jan Symon Elders of Amsterdam ƒ130:09:08
Hans Jacobsz van Lisky ƒ110:13:04
Jacob Balhoorn of St. Margrietcaspel ƒ20:10:-:
Egbert Dircx of Bremercaspel ƒ108:13:-:
Jan Lievensz Verley of Leyden ƒ29:02:08
Hendrick Goetaer of Amsterdam ƒ21:11:06
Michiel Fransz of Swoll ƒ86:15:-:
Michiel Brugmans of Antwerp ƒ60:16:-:
Bandits. {Jan Hendricks of Leeuwaerden} of Batavia
Laurentsz Albertsz
Laurentsz Cornelisz of ...[^138] from the ship Nieuw Enckhuysen resided here.
Thus done and resolved in the Ford of Good Hope on the day and year as above.
[Signed:] JAN VAN RIEBEECK. 1660.
[Signed:] ROELOFF DE MAN.
[Signed:] ABRAHAM GABBEMA. 1660.
[Signed:] PITER EVRARD.
[Signed:] H. LACUS, Secrets.
Original Dutch transcription
Bij den Raedt gesien dat geen van al de persoonen, welcke haer met de retourschepen onder d’ E. Hr. Sterthemius hebben versteecken, ende van deselve geene en syn wederom gecoomen per ‘t fluijtjen Loenen , dat gemelten Hr. meenden voor de Saldanhabaij t’ ontmoeten doch gemist is, Soo is verstaen alle deselve haere reeck. te sluijten, ende die te goet syn hunne saldos voor d’ E. Compe. geconfisqueert, aff te schryven, synde genaemt ende geweest als te weeten.
Te goedt Te quaedt.
Comps Dienaren. { Willem Jansz van Alckmaer bossr ƒ93:08:08
Willem Dirckz van 's Gravendeel bossr ƒ112:17:08
Carsten Carstensz van Amsterdam jonge bootsman ƒ5:03:04
Jan van Overmeer van Ouwerschie bootsman ƒ65:13:02
Cornelisz Bouwensz van dorp van Leyden bossr. ƒ18:03:08
Cornelis Come. Luijte van Amsterdam meester thuijnknecht ƒ94:19:04
Frednck Fredrickx van Amsterdam bootsman ƒ32:07:08
Marten Climpien van Boomgaerden adelborst ƒ56:11:02
Pieter Vervenne van Brugge, soldaet ƒ101:-:-
Erentrich Dilman Ditmar van Barlin[^135] soldaet ƒ87:06:12
Niels Bieursz van Slangerop adelborst ƒ81:05:03
Jacob Hendricx van Femeren adelborst ƒ20:18:09
Guilliam Snauwaert van St. Boevius soldaet ƒ88:19:08
Davidt van Guchten van Gendt soldaet. ƒ100:13:08
Laurens Verstrate van Brugge adelborst. ƒ82:01:10
Jan van Gent van Deventer soldaet ƒ8:03:-
Christiaen Roeloffs van Wesselenboere jong soldaet ƒ89:02:09
Joris Kauwel van Honscoote soldaet ƒ24:01:10
Anthonij Govertsz van Antwerpen adelborst ƒ135:03:08
Anthony Dircx van Haarlem, jonge van de fluyt Loenen ƒ5:06:11
Te goedt Te quaedt.
Comps Dienaren. { Willem Jansz van Alckmaer bossr ƒ93:08:08
Willem Dirckz van 's Gravendeel bossr ƒ112:17:08
Carsten Carstensz van Amsterdam jonge bootsman ƒ5:03:04
Jan van Overmeer van Ouwerschie bootsman ƒ65:13:02
Cornelisz Bouwensz van dorp van Leyden bossr. ƒ18:03:08
Cornelis Come. Luijte van Amsterdam meester thuijnknecht ƒ94:19:04
Frednck Fredrickx van Amsterdam bootsman ƒ32:07:08
Marten Climpien van Boomgaerden adelborst ƒ56:11:02
Pieter Vervenne van Brugge, soldaet ƒ101:-:-
Erentrich Dilman Ditmar van Barlin[^136] soldaet ƒ87:06:12
Niels Bieursz van Slangerop adelborst ƒ81:05:03
Jacob Hendricx van Femeren adelborst ƒ20:18:09
Guilliam Snauwaert van St. Boevius soldaet ƒ88:19:08
Davidt van Guchten van Gendt soldaet. ƒ100:13:08
Laurens Verstrate van Brugge adelborst. ƒ82:01:10
Jan van Gent van Deventer soldaet ƒ8:03:-
Christiaen Roeloffs van Wesselenboere jong soldaet ƒ89:02:09
Joris Kauwel van Honscoote soldaet ƒ24:01:10
Anthonij Govertsz van Antwerpen adelborst ƒ135:03:08
Anthony Dircx van Haarlem, jonge van de fluyt Loenen ƒ5:06:11
Te goedt Te quaedt.
Vrijel En knechts. { Jurgen Gerritsz van Weeske ƒ131:08:08
Jan Jansz Macca ƒ4:10:-:
Dirck Cornelisz Jonge Neuteboom ƒ2:11:-:
Michiel Bartholomeus van Swol ƒ49:11:10
Gysbert Arisz van Bommel ƒ129:10:-:
Jochim Elbertsz van Amsterdam ƒ166:06:11
Dirck Rinskes van Maseijck ƒ66:08:-:
Pieter Jansz van Middelborg Niet te goet noch te quaedt
Jan Laurents van Haerlem ƒ15:13:-:
Jan van Baerlem van Brussel ƒ68:10:08
Jan Symon Elders van Amsterdam ƒ130:09:08
Hans Jacobsz van Lisky ƒ110:13:04
Jacob Balhoorn van St. Margrietcaspel ƒ20:10:-:
Egbert Dircx van Bremercaspel ƒ108:13:-:
Jan Lievensz Verley van Leyden ƒ29:02:08
Hendrick Goetaer van Amsterdam ƒ21:11:06
Michiel Fransz van Swoll ƒ86:15:-:
Michiel Brugmans van Antwerpen ƒ60:16:-:
Banditen. { Jan Hendricks van Leeuwaerden } Van Batavia
Laurentsz Albertsz.
Laurentsz Cornelisz van ...[^137] hier verbleeven van het schip Nieuw Enckhuysen.
Te goedt Te quaedt.
Vrijel En knechts. { Jurgen Gerritsz van Weeske ƒ131:08:08
Jan Jansz Macca ƒ4:10:-:
Dirck Cornelisz Jonge Neuteboom ƒ2:11:-:
Michiel Bartholomeus van Swol ƒ49:11:10
Gysbert Arisz van Bommel ƒ129:10:-:
Jochim Elbertsz van Amsterdam ƒ166:06:11
Dirck Rinskes van Maseijck ƒ66:08:-:
Pieter Jansz van Middelborg Niet te goet noch te quaedt
Jan Laurents van Haerlem ƒ15:13:-:
Jan van Baerlem van Brussel ƒ68:10:08
Jan Symon Elders van Amsterdam ƒ130:09:08
Hans Jacobsz van Lisky ƒ110:13:04
Jacob Balhoorn van St. Margrietcaspel ƒ20:10:-:
Egbert Dircx van Bremercaspel ƒ108:13:-:
Jan Lievensz Verley van Leyden ƒ29:02:08
Hendrick Goetaer van Amsterdam ƒ21:11:06
Michiel Fransz van Swoll ƒ86:15:-:
Michiel Brugmans van Antwerpen ƒ60:16:-:
Banditen. { Jan Hendricks van Leeuwaerden } Van Batavia
Laurentsz Albertsz.
Laurentsz Cornelisz van ...[^138] hier verbleeven van het schip Nieuw Enckhuysen.
Aldus gedaan ende geresolveert in ‘t Fordt de Goede Hope ten dage ende jare als boven.
[Signed:] JAN VAN RIEBEECK. 1660.
[Signed:] ROELOFF DE MAN.
[Signed:] ABRAHAM GABBEMA. 1660.
[Signed:] PITER EVRARD.
[Signed:] H. LACUS, Secrets.
Te goedt Te quaedt.
Comps Dienaren. { Willem Jansz van Alckmaer bossr ƒ93:08:08
Willem Dirckz van 's Gravendeel bossr ƒ112:17:08
Carsten Carstensz van Amsterdam jonge bootsman ƒ5:03:04
Jan van Overmeer van Ouwerschie bootsman ƒ65:13:02
Cornelisz Bouwensz van dorp van Leyden bossr. ƒ18:03:08
Cornelis Come. Luijte van Amsterdam meester thuijnknecht ƒ94:19:04
Frednck Fredrickx van Amsterdam bootsman ƒ32:07:08
Marten Climpien van Boomgaerden adelborst ƒ56:11:02
Pieter Vervenne van Brugge, soldaet ƒ101:-:-
Erentrich Dilman Ditmar van Barlin[^135] soldaet ƒ87:06:12
Niels Bieursz van Slangerop adelborst ƒ81:05:03
Jacob Hendricx van Femeren adelborst ƒ20:18:09
Guilliam Snauwaert van St. Boevius soldaet ƒ88:19:08
Davidt van Guchten van Gendt soldaet. ƒ100:13:08
Laurens Verstrate van Brugge adelborst. ƒ82:01:10
Jan van Gent van Deventer soldaet ƒ8:03:-
Christiaen Roeloffs van Wesselenboere jong soldaet ƒ89:02:09
Joris Kauwel van Honscoote soldaet ƒ24:01:10
Anthonij Govertsz van Antwerpen adelborst ƒ135:03:08
Anthony Dircx van Haarlem, jonge van de fluyt Loenen ƒ5:06:11
Te goedt Te quaedt.
Comps Dienaren. { Willem Jansz van Alckmaer bossr ƒ93:08:08
Willem Dirckz van 's Gravendeel bossr ƒ112:17:08
Carsten Carstensz van Amsterdam jonge bootsman ƒ5:03:04
Jan van Overmeer van Ouwerschie bootsman ƒ65:13:02
Cornelisz Bouwensz van dorp van Leyden bossr. ƒ18:03:08
Cornelis Come. Luijte van Amsterdam meester thuijnknecht ƒ94:19:04
Frednck Fredrickx van Amsterdam bootsman ƒ32:07:08
Marten Climpien van Boomgaerden adelborst ƒ56:11:02
Pieter Vervenne van Brugge, soldaet ƒ101:-:-
Erentrich Dilman Ditmar van Barlin[^136] soldaet ƒ87:06:12
Niels Bieursz van Slangerop adelborst ƒ81:05:03
Jacob Hendricx van Femeren adelborst ƒ20:18:09
Guilliam Snauwaert van St. Boevius soldaet ƒ88:19:08
Davidt van Guchten van Gendt soldaet. ƒ100:13:08
Laurens Verstrate van Brugge adelborst. ƒ82:01:10
Jan van Gent van Deventer soldaet ƒ8:03:-
Christiaen Roeloffs van Wesselenboere jong soldaet ƒ89:02:09
Joris Kauwel van Honscoote soldaet ƒ24:01:10
Anthonij Govertsz van Antwerpen adelborst ƒ135:03:08
Anthony Dircx van Haarlem, jonge van de fluyt Loenen ƒ5:06:11
Te goedt Te quaedt.
Vrijel En knechts. { Jurgen Gerritsz van Weeske ƒ131:08:08
Jan Jansz Macca ƒ4:10:-:
Dirck Cornelisz Jonge Neuteboom ƒ2:11:-:
Michiel Bartholomeus van Swol ƒ49:11:10
Gysbert Arisz van Bommel ƒ129:10:-:
Jochim Elbertsz van Amsterdam ƒ166:06:11
Dirck Rinskes van Maseijck ƒ66:08:-:
Pieter Jansz van Middelborg Niet te goet noch te quaedt
Jan Laurents van Haerlem ƒ15:13:-:
Jan van Baerlem van Brussel ƒ68:10:08
Jan Symon Elders van Amsterdam ƒ130:09:08
Hans Jacobsz van Lisky ƒ110:13:04
Jacob Balhoorn van St. Margrietcaspel ƒ20:10:-:
Egbert Dircx van Bremercaspel ƒ108:13:-:
Jan Lievensz Verley van Leyden ƒ29:02:08
Hendrick Goetaer van Amsterdam ƒ21:11:06
Michiel Fransz van Swoll ƒ86:15:-:
Michiel Brugmans van Antwerpen ƒ60:16:-:
Banditen. { Jan Hendricks van Leeuwaerden } Van Batavia
Laurentsz Albertsz.
Laurentsz Cornelisz van ...[^137] hier verbleeven van het schip Nieuw Enckhuysen.
Te goedt Te quaedt.
Vrijel En knechts. { Jurgen Gerritsz van Weeske ƒ131:08:08
Jan Jansz Macca ƒ4:10:-:
Dirck Cornelisz Jonge Neuteboom ƒ2:11:-:
Michiel Bartholomeus van Swol ƒ49:11:10
Gysbert Arisz van Bommel ƒ129:10:-:
Jochim Elbertsz van Amsterdam ƒ166:06:11
Dirck Rinskes van Maseijck ƒ66:08:-:
Pieter Jansz van Middelborg Niet te goet noch te quaedt
Jan Laurents van Haerlem ƒ15:13:-:
Jan van Baerlem van Brussel ƒ68:10:08
Jan Symon Elders van Amsterdam ƒ130:09:08
Hans Jacobsz van Lisky ƒ110:13:04
Jacob Balhoorn van St. Margrietcaspel ƒ20:10:-:
Egbert Dircx van Bremercaspel ƒ108:13:-:
Jan Lievensz Verley van Leyden ƒ29:02:08
Hendrick Goetaer van Amsterdam ƒ21:11:06
Michiel Fransz van Swoll ƒ86:15:-:
Michiel Brugmans van Antwerpen ƒ60:16:-:
Banditen. { Jan Hendricks van Leeuwaerden } Van Batavia
Laurentsz Albertsz.
Laurentsz Cornelisz van ...[^138] hier verbleeven van het schip Nieuw Enckhuysen.
Aldus gedaan ende geresolveert in ‘t Fordt de Goede Hope ten dage ende jare als boven.
[Signed:] JAN VAN RIEBEECK. 1660.
[Signed:] ROELOFF DE MAN.
[Signed:] ABRAHAM GABBEMA. 1660.
[Signed:] PITER EVRARD.
[Signed:] H. LACUS, Secrets.